ID: 64194
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: Los norteamericanos no están solos en su exultación ante su recién descubierta decadencia. Los acompañan la envidia de los europeos, el resentimiento de los latinoamericanos y el rencor de los otros pueblos. Estos sentimientos también son históricos; quiero decir: desempeñan la misma función que la idea de decadencia. No sólo son una compensación sino un testimonio de la existencia de un gran imperio. Son una forma invertida de la admiración. Así, dan fe de una historia única, singular. Quevedo TIE:031.23

ACOMPAÑAR .3 - Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
ACOMPAÑAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (norteamericano )
los 
A5 Acompañado () 
Colectivo Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
 envidia 
3ª pl 
A1 Acompañante (Móvil) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Coordinado 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: Sin Dan Orden: VS



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 226