ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRANSFORMAR - Cambiar la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad para ser otra diferente

Actante 1:

- A1 (Entidad)
- Abstracto

Actante 2:

Actante 3:

Hay 39 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Me cuentas pocas cosas de ellos y, sin embargo, tienen que haber transformado tu vida.	[JOV:099.36]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Adriana soñaba con transformar la sociedad capitalista.	[CAR:029.17]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Señaló, en este sentido, la necesidad de transformar el pacto autonómico en un pacto de Estado que incluya a los ayuntamientos.	[3VO:012-2.1-11]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	El lanzamiento exterior continuaba siendo la mejor arma de los gallegos, que transformó diez triples.	[1VO:050-2.6-19]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Algo va a transformar nuestro próximo trayecto.	[JOV:152.11]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	A pesar de su tradicionalismo la India también ha sido capaz de asimilar y transformar las ideas e instituciones de fuera.	[TIE:111.30]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Un leve temblor trágico transformó su voz.	[TER:018.08]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	Por consiguiente, no puede sostenerse seriamente que haya reglas precisas para transformar (mapear) la una en la otra.	[LIN:034.06]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	, llegue a brillar como un Solón o un Lorenzo el Magnífico) será el prestidigitador que habrá sabido transformar un engendro de despacho en fenómeno histórico arraigado en el fondo del alma popular.	[RAT:019.18]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	leal reconocimiento del carácter vacío y superficial del espectáculo en una astucia secundaria para llegar a sentirlo y transformarlo, por la puerta trasera, en un acto profundo, o como escribiría un periodista, "preñado	[RAT:013.24]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	El régimen de Jomeini ha transformado los conflictos con sus vecinos en guerra ideológica y en cruzada religiosa.	[TIE:101.13]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	Haiphong y de Hanoi, no siguiesen teniendo razón, entonces -y por el mismo mecanismo farisaico que transforma la bondad, de eventual cualidad de las acciones, en permanente carisma del sujeto- aquella misma buena conciencia	[RAT:223.12]
TRANSFORMAR	S-0 D-1 O-2	No pretende desembrollar la madeja jurídica que ha transformado el urbanismo olívico en un laberinto de difícil salida, sino configurar los términos de una operación más amplia que presente al conselleiro de Ordenación como triunfador en el duelo que	[1VO:026-4.1-27]
TRANSFORMAR	S-1	ocurrió dentro de mí, y también en el exterior, pues todo cuanto me rodeaba parecía haberse transformado mientras me levantaba con la manecilla de oro entre mis dedos.	[SUR:012.30]
TRANSFORMAR	S-1	--Todo va a cambiar --le dije, sin saber muy bien qué era lo que tenía que transformarse en nuestras vidas.	[SUR:107.01]
TRANSFORMAR	S-1	Ahora, pues, parece ser que esto está transformandose mucho con las reuniones de padres, de tal y de cual, pero entonces no teníamos más contacto que algunas fiestecitas.	[SEV:172.22]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	nuevos incendios; que los mensajes que el télex transcribía con pulcra letra en leguas de papel se habían transformado en una hoguera; que en el vaivén de la pelea acabamos por darle un trompazo al televisor,	[LAB:204.22]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Los gemidos en que sus gritos se habían transformado hicieron que la ubicásemos sin esfuerzo.	[LAB:221.24]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	El minúsculo planeta en que vive ha sido cebado de explosivos: mientras describe silenciosamente su órbita se ha transformado de forma insidiosa en un polvorín.	[PAI:082.17]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	se de Ketama mientras las esculturas alineadas en las paredes y rincones cobran naturalmente una forma estética audaz y se transforman en su obra personal, ni más ni menos la evolución profesional de nuestro héroe: en lugar de	[PAI:060.17]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	la acción disgregadora y funesta de elementos abigarrados y foráneos, cuya vistosa y finalmente abrumadora presencia se iba transformando, no cabía de ello la menor duda, en una invasión en toda regla.	[PAI:009.13]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	La indiferencia de los norteamericanos no es reprobable en sí; lo es cuando se transforma en la paranoia de los conservadores o en la ingenuidad rayana en la complicidad de los liberales.	[TIE:049.25]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	posición de los términos se invierte: el contrato social no está antes de la historia sino que se transforma en un proyecto.	[TIE:051.31]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	sin embargo, los márgenes de interpretación de la doctrina siguen siendo muy estrechos y cada diferencia política se transforma inmediatamente en herejía.	[TIE:071.21]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	La distancia entre las instituciones y la realidad es muy grande en Occidente; en Rusia esa distancia se transforma en contradicción: no hay relación entre los principios que inspiran al sistema ruso y la realidad social.	[TIE:082.40]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Nicaragua ha sustituido al dictador Somoza, el que, ante nuestros ojos y día a día, se transforma en una dictadura comunista.	[TIE:123.28]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	, un movimiento que arrasó las instituciones creadas por los liberales en el siglo XIX y que se habían transformado en la máscara de la dictadura de Porfirio Díaz.	[TIE:173.11]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	El sentimiento de culpa puede transformarse, rectamente utilizado, en el comienzo de la salud política; en cambio, el hedonismo no lleva sino a la dimisión, la ruina y la derrota.	[TIE:044.05]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Por otra parte, el triunfo de Israel puede transformarse en una victoria pírrica si sus gobernantes ceden a la tentación de considerarlo como una solución definitiva del conflicto.	[TIE:091.12]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Pero esta indiferencia ante la vida pública no se transformó en esas formas negativas de la acción política que son la desobediencia civil y la rebeldía pasiva.	[TIE:050.40]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	y terrible ha sido el de Indochina: la derrota de los Estados Unidos y de sus aliados se transformó inmediatamente en la instauración de un régimen burocráticomilitar en Viet-Nam.	[TIE:092.41]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	reformistas de la clase media pero no tardó en apoderarse del movimiento, que poco a poco se transformó en una insurrección.	[TIE:098.03]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	La rebelión política se transformó casi inmediatamente en revuelta social.	[TIE:173.21]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Y si < X, Y > es una regla de transformación, sólo afirma que X se transforma (obligatoria u optativamente) en Y.	[LIN:043.30]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	lógica yo peiné yo es condenada como no gramatical y obligada --en virtud de ciertas reglas-- a transformarse en yo me peiné.	[LIN:101.14]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	La oración del ejemplo puede transformarse en otras expresiones relacionadas con ella, tales como las preguntas ¿escribió un poema la niña pelirroja?, ¿qué escribió la niña pelirroja?, ¿quién escribió un poema	[LIN:122.01]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Lejos de ser sueltas, estas expresiones forman un sistema, porque cada una de ellas puede transformarse en una de las demás.	[LIN:122.08]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Desaparecían los colores y la rueda se transformaba en la Danza Macabra que había visto con Karl y que le hizo huir sin más demora de Monteoscuro.	[CAR:184.29]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Los poemas de S. son... prácticamente la mitad de la poesía de S. está transformada en música, mucho antes de Castro, ¿no?	[BAI:461.22]