ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRANSFORMAR

Cambiar la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad para ser otra diferente

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TRANSFORMAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

TRANSFORMAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ATR
=en OBL

TRANSFORMARSE_ref

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
= Refl

TRANSFORMARSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=en OBL

TRANSFORMARSE_med

A1:ENT
= SUJ

TRANSFORMARSE_mpasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=en OBL

(ser) TRANSFORMADO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=en OBL

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Patrizia había transformado aquella parte de la casa de forma radical.	[CAR:078.23]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	son... prácticamente la mitad de la poesía de S. está transformada en música, mucho antes de Castro, ¿no?	[BAI:461.22]
TRANSFORMAR	S-1	, sin saber muy bien qué era lo que tenía que transformarse en nuestras vidas.	[SUR:107.01]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	Por otra parte, el triunfo de Israel puede transformarse en una victoria pírrica si sus gobernantes ceden a la tentación de considerarlo como una solución	[TIE:091.12]
TRANSFORMAR	S-1	que si sabía con certeza es que aquella mañana se había transformado, parecía otra.	[CAR:122.24]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	Sí; ese David existía, pero se estaba transformando a sí mismo.	[JOV:070.02]
TRANSFORMAR	S-1	fuera vas cambiando y lo notas, pero por dentro te transformas y ni te das cuenta.	[CIN:080.27]
TRANSFORMAR	S-0 D-1	su tradicionalismo la India también ha sido capaz de asimilar y transformar las ideas e instituciones de fuera.	[TIE:111.30]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	la doctrina siguen siendo muy estrechos y cada diferencia política se transforma inmediatamente en herejía.	[TIE:071.21]
TRANSFORMAR	S-1 O-2	La rebelión política se transformó casi inmediatamente en revuelta social.	[TIE:173.21]

1.-	Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir: El régimen de Jomeini ha transformado los conflictos con sus vecinos en guerra ideológica [TIE:101.13].	69 ejs
2.-	(fig.) Marcar [un jugador] [un tanto] en la ejecución de un disparo o de una falta: El lanzamiento exterior continuaba siendo la mejor arma de los gallegos, que transformó diez triples [1VO:050-2.6-19].	1 ejs