ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1

Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		  70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OBL		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OBL		  4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		  3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Subyugado por la entonación, el joven le entrega la herramienta y el viejo va hacia el árbol.[SON:115.18]
ENTREGAR
S-0 D-2  ¡Pero yo os digo que no os entreguéis![RAT:010.02]
ENTREGAR
S-0 D-2  Y eso que no, no creo... ¿Te acuerdas, cómo se emperró en que fuéramos a entregarle todos?[OCH:097.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  uno de los confidentes, quien se llevó tres de los 30 kilos de cocaína incautada, que luego entregó al capitán Núñez, explicó la acusación.[2VO:016-2.1-31]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  El detenido, Zhongping Wang, de 28 años, intimidaba a los propietarios de restaurante para que le entregaran mensualmente dinero y, si se negaban, sus compinches destrozaban y robaban el local.[3VO:018-5.1-14]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  En el portal, el conserje le entrega una carta recién llegada.[SON:134.17]
ENTREGAR
S-0 D-2  --¿Cuándo hay que entregar la traducción?[HIS:099.34]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Un dinero que la familia de Genoveva les había entregado desde un principio y con el cual Genoveva había comprado esta casa, el lujoso silencio que se extendía por el parque fresco a una hora en que el calor[JOV:038.02]
ENTREGAR
S-0 D-2  cuello, un talismán, unos guantes tejidos o unas orejeras de buena suerte. Las amas de casa entregaron toda su batería de cocina de aluminio para la fabricación de los Spitfire y de los Hurricane. "Speed[DIE:100.37]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  --dijo Genoveva--. Reclama ahora un dinero de David, dinero que, según ella, le entregó un día...[JOV:162.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)