ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1


Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  (Gabriela se aproxima a Juan y le entrega un vaso de whisky.)[PAS:080.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Apareció el traje en un armario abarrotado de libros y me lo entregó muy orgulloso.[LAB:122.27]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  de la población gibraltareña. Tres mitras arzobispales: la del arzobispo católico de Southwark, que fue quien entregó el báculo al novísimo mitrado; la del arzobispo de Sevilla, y la del arzobispo de Tánger; y[RAT:072.27]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  junto con todos sus bienes, y comerás de los bienes de tus enemigos, que Yavé te ha entregado.[RAT:225.27]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  En cuanto se lo entregues al comisario Flores quedarás completamente al margen del asunto.[LAB:138.18]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  hito y dan muestras de conocerte: es ése, estaba en el café con lo otros, le entregaron un paquete de octavillas y le citaron en una sala de porno.[PAI:121.24]
ENTREGAR
S-0 D-2  MAFFEI.- (Tembloroso) Van a entregarnos... Sí, van a entregarnos... Lorenzo no ha muerto... Todo está como antes... ¡No, no hagáis eso! (Se adelanta, viene[COA:067.27]
ENTREGAR
S-0 I-1 D-2  El viejo se deja caer de rodillas y el niño se entrega a los nervudos brazos, que estrechan el cuerpecito tibio y dulcemente oloroso.[SON:208.12]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  La Zorra le entrega a éste los restos, que comienza a comérselos disimuladamente.[2IN:077.10]
ENTREGAR
S-0 D-2  Yo también tengo la mía porque entregué otra para que me dejaran en paz; ya te la enseñaré...[SON:236.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)