ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESPERAR I

Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ		A2:COOC
=ODIR		  306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ		  117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ		 A3:COOC
=a OBL		  53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ		A2:COOC
=ODIR		 A3:COOC
=a OBL		  1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ		  5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ		A2:COOC
=ODIR		  1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ		  4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ		A2:COOC
=ODIR		  1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESPERAR-I
S-1 D-2  Seamos sinceros: yo no soy un profundo filósofo y un artista, Blanche no es una castellana que espera la llegada de un héroe moderno, tú no eres el jefe de ninguna manada de lobos.[ZOR:034.17]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Como en la vieja canción, ¿te acuerdas?, «esperan llorando algo más».[JOV:029.07]
ESPERAR-I
S-1 O-3  --Esperen un momento a que la encargada tome los datos.[DIE:125.30]
ESPERAR-I
S-1 D-2  ROSA.- (Conmovida. ] ¿Tanto lo esperó?[CAI:051.30]
ESPERAR-I
S-1 D-2  fácil escapar sin ser vista, e "Ixión", en la estancia de al lado, te esperará cuanto haya que esperar.[ZOR:057.28]
ESPERAR-I
S-1 D-2 . De vez en cuando levantaba la cabeza y miraba calle arriba y calle abajo, como si estuviera esperando a alguien.[LAB:178.03]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Como te bendigo a ti porque esperas a tu hija. (El ventano empieza a azulear.) Y solo hace dos años que falta... Puedes y debes esperarla. ] Sólo lo que parece imposible merece[CAI:052.26]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Estaba allí esperandonos... Divago; vago a la ventura, ya lo sé.[JOV:108.31]
ESPERAR-I
S-1 D-2  momento de máxima intensidad entre ellos cuando se oyeron unos sonoros bocinazos y las voces de los que les esperaban fuera llamandolos con impaciencia.[CAR:124.12]
ESPERAR-I
S-1  verdosas con la punta de los dedos, las echaba en el agua humeante, apagaba el fuego y esperaba un momento.[JOV:024.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)