ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER

Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		A2:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		A2:ASU
=ODIR		  20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		 A2:ASU
=por OBL		  2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ		  1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Os lo agradezco mucho, pero no puedo aceptar.[HOM:056.24]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Pero te agradezco este cambio, porque lleva razón Zoé.[ZOR:015.28]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Confiando en su simpatía y ayuda, le agradecería que expusiera mis frustraciones y desengaños al juicio sereno e imparcial de sus lectores.[PAI:039.28]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Agradeció a la madre su presencia y descubrió de pronto que con ella nunca se equivocaba: siempre sabía lo que le iba a pedir y todo lo que de ella podía esperar.[JOV:081.26]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  --Te agradezco el consejo, pero mi decisión ya está tomada.[LAB:073.17]
AGRADECER
S-1 D-2  Lo más que se espera de él es que admire la cosa, no que la agradezca, y ni aun la admiración les quita el sueño, porque si no la admiras, ¡tragala y que te[RAT:083.03]
AGRADECER
S-1 D-2  de 1939, recién terminada la guerra, ofrendó la espada de la Victoria al cardenal Gomá, quien agradeció con sentidas palabras aquel «gesto nobilísimo de cristiana edificación», mientras el cardenal Eijo Garay, presente en[USO:020.19]
AGRADECER
S-1 D-2  Ella agradece el piropo y sigue hablando...[SON:153.25]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Claro que si te hubieras esforzado en disimular tu olvido de mí yo te lo habría agradecido siempre.[SUR:029.23]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Monsieur Vollard me dijo: "Je vous laisse seule" y se lo agradecí.[DIE:021.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)