ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER

AGRADECER

Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Comunicación
Argumentos:					Frecuencia
	A1	COMR	Agradecido	COMUNICADOR	77	(98.7 %)
	A2	ASU		ASUNTO	72	(92.3 %)
	A3	REC		RECEPTOR	55	(70.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
=a OIND

A2:ASU
=por OBL

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

AGRADECERSE_mpasiva

A2:ASU
= SUJ

AGRADECERSE_impers

A1:COMR
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	se siente tan protegida, tan relajada, tan en paz...A veces pienso que no te lo agradezco bastante.	[HOM:049.20]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	EDUARDO.- Te lo agradecería.	[CIN:024.23]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	--Le agradezco la franqueza, que trataré de retribuir.	[HIS:140.35]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Agradezco al profesor E. F. Konrad Koerner (Department of Linguistics, University of Ottawa) el haberme invitado a exponer lo esencial de este trabajo en el XIII Congreso Internacional de Lingüistas (Tokio, 1982).	[LIN:007.21]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Sin aquello, hubiéramos pasado de largo, uno junto al otro», se dice sonriendo, y agradece fervorosamente a San Francisco la existencia de automóviles que salpican desdeñosamente a los peatones con cochecito de niño.	[SON:311.22]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	No fue una prohibición: me lo pidió con cordialidad y yo se lo agradecí.	[SUR:038.06]
AGRADECER	S-1 D-2	Onésima, vestida de luto y con modales solemnes, agradecía las muestras de condolencia en nombre de la familia.	[TER:107.08]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	padres me enseñaron a bastarme a mí misma; les debo este inmenso regalo y nunca acabaré de agradecérselo.	[DIE:055.15]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Daniel Barata Quintas finalizó su intervención agradeciendo a los conferenciantes, ponentes y congresistas su aportación a las jornadas, así como el apoyo prestado por la Universidad de la Sorbona y por la Embajada de España en París.	[3VO:068-1.2-32]
AGRADECER	S-1 D-2	una plaquita: "José Pinto, Ebanista" y de su cuello colgaba la misma etiqueta. Nunca agradeció nuestras visitas ni levantó la vista, sus ojos ya velados. Ahí acabó el pobre. Recuerdo que a	[DIE:170.19]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)