ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER

Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		A2:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		A2:ASU
=ODIR		  20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		 A2:ASU
=por OBL		  2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ		  1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2  Onésima, vestida de luto y con modales solemnes, agradecía las muestras de condolencia en nombre de la familia.[TER:107.08]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Le hubiera echado los brazos al cuello; en vez de ello me limité a agradecérselo en la forma más cortés que pude.[DIE:028.04]
AGRADECER
S-1 I-3  VICTOR JOVEN.- Tabaco sí, te agradecería.[HOM:066.16]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Estoy deseando conocerla y ¡ agradecerle tantas cosas![SON:306.03]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Daniel Barata Quintas finalizó su intervención agradeciendo a los conferenciantes, ponentes y congresistas su aportación a las jornadas, así como el apoyo prestado por la Universidad de la Sorbona y por la Embajada de España en París.[3VO:068-1.2-32]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Pero os lo agradezco igual.[COA:026.19]
AGRADECER
S-1 D-2  de 1939, recién terminada la guerra, ofrendó la espada de la Victoria al cardenal Gomá, quien agradeció con sentidas palabras aquel «gesto nobilísimo de cristiana edificación», mientras el cardenal Eijo Garay, presente en[USO:020.19]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Pero te agradezco este cambio, porque lleva razón Zoé.[ZOR:015.28]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  LAURA.- Te agradecería que no interpretases mal mis palabras, que no son sino fruto de una depurada decantación del lenguaje. Cuando digo «tendido»...[OCH:064.04]
AGRADECER
S-1 D-2  la confianza con que recogían su mirada y le apartaban del miedo; se preguntó por qué, sin agradecer de otro modo su salvación que con la torpeza de una media sonrisa.[MIR:076.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)