ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER

AGRADECER

Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Comunicación
Argumentos:					Frecuencia
	A1	COMR	Agradecido	COMUNICADOR	77	(98.7 %)
	A2	ASU		ASUNTO	72	(92.3 %)
	A3	REC		RECEPTOR	55	(70.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
=a OIND

A2:ASU
=por OBL

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

AGRADECERSE_mpasiva

A2:ASU
= SUJ

AGRADECERSE_impers

A1:COMR
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	--No quiero parecer descortés; te agradezco mucho el que hayas venido a informarme de cómo están las cosas y a prevenirme de los peligros que me acechan. Pero a partir de aquí, es mejor	[LAB:072.17]
AGRADECER	S-1 D-2	MAFFEI.- Sí, y agradezco mucho vuestra ayuda.	[COA:024.17]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	otra noche y, tras desearle felices sueños, expuso su decisión con una frase que Miguel le agradecería en su interior:	[TER:013.24]
AGRADECER	S-1 D-2	Aunque me hayas escogido como confidente y agradezco tu gesto, no puedo verlas porque siento celos y no logro reprimirlos.	[DIE:047.12]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	se siente tan protegida, tan relajada, tan en paz...A veces pienso que no te lo agradezco bastante.	[HOM:049.20]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Pero te agradezco este cambio, porque lleva razón Zoé.	[ZOR:015.28]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	LAURA.- Te agradecería que no interpretases mal mis palabras, que no son sino fruto de una depurada decantación del lenguaje. Cuando digo «tendido»...	[OCH:064.04]
AGRADECER	S-1 D-2	) Yo siempre me he callado las cosas, pero con usted es distinto, usted inspira con... Agradecí que reiniciara su monólogo. La masa velluda se desplazaba a lo lejos sin romper ramas, sin hacer ruido	[DIE:147.24]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	En la conversación que mantuvieron por la mañana González y Shamir, el jefe del Ejecutivo judío agradeció a su anfitrión la hospitalidad y los esfuerzos que había realizado para concretar la Conferencia de Paz.	[1VO:007-3.3-05]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	No fue una prohibición: me lo pidió con cordialidad y yo se lo agradecí.	[SUR:038.06]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)