ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR .2

Añadir [algo] [a lo dicho o escrito]->53 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  51  (96.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  52  (98.1 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  3  (5.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		  27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  20     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
= OIND		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 Q-1  "con el enemigo" durante más de una hora, agrega el texto.[1VO:007-3.1-39]
AGREGAR
S-0 D-1  No conozco», respondió la portera, y agregó que la señora Bellocq había partido con el señor y la señora Poyaré.[HIS:111.01]
AGREGAR
S-1  Este cuadro sería incompleto si no se agregase que su política ha sido la de la facilidad y la complacencia.[TIE:024.24]
AGREGAR
S-0 Q-1  --En Liniers y Pirovano. --De pronto agregó:[HIS:016.27]
AGREGAR
S-0 D-1 I-2  la carta terminada, y en vez de romperla le agregó una posdata: "En prueba de mi amor te envío mis lágrimas."[CRO:094.28]
AGREGAR
S-0 D-1  de nuestra asociación faena en los caladeros namibios", para agregar que "los únicos barcos que desarrollan su actividad allí son a título privado en función[2VO:041-1.4-03]
AGREGAR
S-0 Q-1  Pero eso, agregó, no significará el caos, pues habrá una nueva reglamentación que se conocerá antes de fin de año.[3VO:040-2.2-01]
AGREGAR
S-0 D-1 O-2  del parking donde lo dejaba a pupilaje, a lo que agregó de un tirón, viendo que el recuento de su agravio no despertaba nuestro interés,[LAB:160.26]
AGREGAR
S-0 D-1  encuentra el agujerito por donde podemos escapar.» El Buey agregó que por esa frase vivió con esperanza.[HIS:046.15]
AGREGAR
S-0 Q-1  Todo ello, agrega el senador, "aconseja una profunda actualización de medios y su modernización, incorporando el tren a las técnicas más modernas en lo[2VO:059-3.2-10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)