ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR .2

Añadir [algo] [a lo dicho o escrito]->53 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  51  (96.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  52  (98.1 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  3  (5.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		  27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  20     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
= OIND		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 O-2 Q-1 Ni una maña o te dejo la cara más aplastada que el producto interno bruto --a lo que agregó al cerciorarse de que yo había asimilado el mensaje--:[LAB:013.04]
AGREGAR
S-0 D-1  di mi nombre de camionero, siempre Oscar en cualquiera de las historias, y ella dijo Dilia y agregó como agregaba siempre que era un nombre idiota por culpa de una tía lectora de novelas rosa, y casi[GLE:142.15]
AGREGAR
S-0 D-1  Agrego innecesariamente que nadie dio con el supuesto error que acababa de proponer (y eliminar a la vez) cuatro pasajeros inhallables.[GLE:046.19]
AGREGAR
S-0 Q-1  Los militares le preguntaron por mí y por nuestros hijos, y agregaron que:[GLE:071.03]
AGREGAR
S-0 Q-1  Los guerrilleros atacaron posiciones judías y se enfrentaron "con el enemigo" durante más de una hora, agrega el texto.[1VO:007-3.1-39]
AGREGAR
S-0 D-1  Pero, para ser del todo franco, agregaré que nosotros andábamos buscando una información más concreta.[LAB:079.14]
AGREGAR
S-0 Q-1  --¿Qué tal viaje tuvieron? --y agregó después de agacharse un poco y llevar la mirada a una y otra mano de Arturo--: ¿No olvidaste nada, Arturito?[HIS:089.21]
AGREGAR
S-0 D-1 , no tanto, sospecho, por convicción como por verse libre de mi presencia y, sin agregar más, volvimos a la capilla, saqué los dos cirios de los candelabros, los encendí con la lámpara[LAB:233.29]
AGREGAR
S-0 D-1  "la situación está clarificada y ningún barco de nuestra asociación faena en los caladeros namibios", para agregar que "los únicos barcos que desarrollan su actividad allí son a título privado en función también de convenios privados[2VO:041-1.4-03]
AGREGAR
S-0 D-1  y demócrata nicaragüense Edén Pastora, conocido como el Comandante Cero)... Dicho todo esto, hay que agregar que las democracias capitalistas han preservado dentro de sus fronteras las libertades fundamentales.[TIE:077.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)