ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR .2

Añadir [algo] [a lo dicho o escrito]->53 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  51  (96.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  52  (98.1 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  3  (5.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		  27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  20     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
= OIND		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 Q-1  --¿Qué tal viaje tuvieron? --y agregó después de agacharse un poco y llevar la mirada a una y otra mano de Arturo--: ¿No olvidaste nada, Arturito?[HIS:089.21]
AGREGAR
S-0 Q-1  Cabeceó para disimular el rubor que hacía su rostro indistinguible de los arreboles del nuevo día y agregó en tono suplicante y quejumbroso:[LAB:158.05]
AGREGAR
S-0 Q-1  Anselmi llevó a Poldnay al consultorio y Sepúlveda le hizo el tratamiento. --Después de una pausa, agregó: --Qué suerte que te devolvió el alma.[HIS:073.15]
AGREGAR
S-0 Q-1  los labios y sacaban un palmo de lengua en clara demostración de repugnancia. Indiferente a lo cual, agregó la voz:[LAB:189.15]
AGREGAR
S-0 Q-1  Los militares le preguntaron por mí y por nuestros hijos, y agregaron que:[GLE:071.03]
AGREGAR
S-0 Q-1  Los dirigentes latinoamercianos le buscan para que les asesore y les dé consejos, y nosotros también", agregó.[1VO:004-3.1-23]
AGREGAR
S-0 Q-1  Y agrega The Economist: «Si las cuatro modernizaciones tienen éxito, los milagros de Corea del Sur y Singapur parecerán manchas solares frente al sol de China.» 4 En la modernización de ese inmenso país la[TIE:117.14]
AGREGAR
S-0 D-1  No conozco», respondió la portera, y agregó que la señora Bellocq había partido con el señor y la señora Poyaré.[HIS:111.01]
AGREGAR
S-0 D-1  Agrego innecesariamente que nadie dio con el supuesto error que acababa de proponer (y eliminar a la vez) cuatro pasajeros inhallables.[GLE:046.19]
AGREGAR
S-0 Q-1  Agregó:[HIS:077.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)