ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR


Añadir, unir algo a otra cosa formando un todo->67 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (91 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  66  (98.5 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  14  (20.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 22     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 9     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
= OIND
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 3     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 67)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 D-1 I-2  buen humor se le derramó el tintero sobre la carta terminada, y en vez de romperla le agregó una posdata: "En prueba de mi amor te envío mis lágrimas."[CRO:094.28]
AGREGAR
S-0 O-2 Q-1 Ni una maña o te dejo la cara más aplastada que el producto interno bruto --a lo que agregó al cerciorarse de que yo había asimilado el mensaje--:[LAB:013.04]
AGREGAR
S-0 D-1  hubiera sido imposible distinguir entre lo que me contaba Flora y lo que ella y yo mismo habíamos ido agregando porque los dos, cada uno a su manera, necesitábamos como todo el mundo que aquello se completara,[GLE:084.33]
AGREGAR
S-0 Q-1  Y agrega The Economist: «Si las cuatro modernizaciones tienen éxito, los milagros de Corea del Sur y Singapur parecerán manchas solares frente al sol de China.» 4 En la modernización de ese inmenso país la[TIE:117.14]
AGREGAR
S-0 D-1  gran esfuerzo" Fuentes Quintana, director general de la Fundación Fondo para la Investigación Económica y Social, agregó que el Gobierno español es "plenamente consciente" de las medidas que debe adoptar para aproximarse a las[3VO:054-3.1-10]
AGREGAR
S-0 Q-1  --¿Qué tal viaje tuvieron? --y agregó después de agacharse un poco y llevar la mirada a una y otra mano de Arturo--: ¿No olvidaste nada, Arturito?[HIS:089.21]
AGREGAR
S-0 D-1  No conozco», respondió la portera, y agregó que la señora Bellocq había partido con el señor y la señora Poyaré.[HIS:111.01]
AGREGAR
S-0 Q-1  En el Uruguay la proporción de viejos aumenta. --Sin detenerse agregó: --Son casi las diez.[HIS:012.08]
AGREGAR
S-0 D-1 O-2  Cada madrigal de Gesualdo que, agregaban al repertorio era un nuevo enfrentamiento, la recurrencia acaso de la noche en que el príncipe había desenvainado la daga mirando a los amantes desnudos y dormidos.[GLE:111.29]
AGREGAR
S-0 Q-1  Anselmi llevó a Poldnay al consultorio y Sepúlveda le hizo el tratamiento. --Después de una pausa, agregó: --Qué suerte que te devolvió el alma.[HIS:073.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)