ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

HUIR .1


Escapar(se), apartar(se) [ de algo] o [de alguien]->118 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  118  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  51  (43.2 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  9  (7.6 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
 58     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 49     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 5     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
= OIND
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
HUIR
S-1  al portal de calle, está cerrado, ¿qué hace?, ¿le tira la llave y huye?, ¿se enfrenta a ella, que gritará demandando auxilio?[MIR:095.11]
HUIR
S-1  (Para incitarle más, Gatina le sujeta.) ¡Huid! ¡Huid![1IN:027.02]
HUIR
S-1  LORISTO.- Huiremos por el aire, ¡deprisa! ¡Cuélgate de mi pescuezo![1IN:016.02]
HUIR
S-1 , si consiguiera extraerlo de su memoria y nombrarlo, la culpa y tras ella el castigo huirían espantados y furiosos, pero exorcizados por esta vez, y la escena volvería a ser lo que fue:[MIR:105.21]
HUIR
S-1  LEONCIO.- ¡Cómo! ¡Han huido![1IN:024.22]
HUIR
S-1 y que es así de grande! (Abre los brazos.) ¡Huye, Nachito! ¡Huyamos![1IN:074.30]
HUIR
S-1 O-2  Recuerdo que salí corriendo, sin llorar, huyendo abiertamente de ti y dejandote solo en la penumbra de la noche que caía.[SUR:035.19]
HUIR
S-1  empieza a retroceder en la memoria, a borrarse como también se irán borrando el pozo y Michael huyendo bajo la luna, Michael tan blanco y desnudo bajo la luna.[GLE:036.16]
HUIR
S-1 O-2  --De modo que mientras yo lo buscaba para entrevistarlo, usted huía de otro.[HIS:045.21]
HUIR
S-1  ¡No huyas, cobarde![1IN:064.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)