ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

HUIR


Escaparse, esquivar->119 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  119  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  51  (42.9 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  9  (7.6 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
 59     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 49     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 5     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
= OIND
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 119)
Verbo(ess)Texto Referencia   
HUIR
S-1  despertandose del todo, se pone en pie. Gatina huye, encerrandose en la jaulatorreón.)[1IN:048.08]
HUIR
S-1 O-2  diga la verdad: No te quiero, Genoveva; quiero huir de ti, pero no me quites el vaso; me quedaré si me alcanzas el[JOV:101.07]
HUIR
S-1 O-2  modo que mientras yo lo buscaba para entrevistarlo, usted huía de otro.[HIS:045.21]
HUIR
S-1  y nombrarlo, la culpa y tras ella el castigo huirían espantados y furiosos, pero exorcizados por esta vez, y la escena volvería a ser[MIR:105.21]
HUIR
S-1  VICTOR JOVEN.- De no ser así, no hubiera huído, ni hubiera venido a importunarla a Vd., se lo juro.[HOM:022.28]
HUIR
S-1  Genoveva-- quería huir de todo. Toda su vida estuvo huyendo...[JOV:147.17]
HUIR
S-1 O-2  El descubrimiento del Arte le había conducido a la vida y huyendo de la vida no había podido recuperar aún la palabra que libraba al ánimo de la[CAR:090.15]
HUIR
S-1 O-2  También Jano tuvo que huir apresuradamente de su país para poner a salvo su libertad y la pasión de sus ideas políticas; pero no sabía que el[CAR:030.30]
HUIR
S-1 O-2  La suerte huye de los vencidos como la agudeza de la costumbre.[MIR:048.18]
HUIR
S-1  contagies! (Haciendo que recoge el puesto.) ¡Huiré!, ¡huiré de nuevo, sí! (Sintiendo un escalofrío.) ¡[2IN:045.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)