ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 I-3 Q-2  --Yo no he pedido nada --le informé.[LAB:031.12]
INFORMAR
S-1 D-2 I-3  Le informo, para su gobierno, que las dentelladas en cuestión corresponden a un animal mucho más grande que una rata.[HIS:169.15]
INFORMAR
S-3 O-4 . No me gustan las tertulias de las peluquerías; solamente me gustan las revistas que es cuando me informo de los chismes.[MAD:195.09]
INFORMAR
S-1  El citado estudio, según se informó en la reunión, no está elaborado y el director general de Traballo, según las mismas fuentes, explicó que no tenía ninguna referencia al respecto.[3VO:060-6.1-43]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  percataron de la necesidad de impedir que yo, descubierta la sustracción, acudiera a la cafetería Roncesvalles e informara a los destinatarios del dinero de su desaparición.[LAB:135.33]
INFORMAR
S-1 O-4  Europa Por otra parte, Estévez iniciará la próxima semana un viaje por Bruselas, París y Ginebra para informar sobre la actividad de Compostela durante el año jubilar del 93.[2VO:035-1.5-13]
INFORMAR
S-1 O-4  Esta iniciativa se suma a otras presentadas por los nacionalistas en la Cámara para que la Xunta informe de una compra cuestionada desde distintos sectores.[2VO:024-1.1-12]
INFORMAR
S-1  para la fijación de precios de la campaña de pesca 1992 para productos frescos y congelados, según informó ayer, jueves, un portavoz oficial.[2VO:041-2.1-07]
INFORMAR
S-1  dos compañías gallegas del sector pesquero y alimentario entraron ya en la recta final de la negociación, según informó ayer el diario "Expansión", que cita fuentes de Pescanova.[2VO:059-2.2-04]
INFORMAR
S-3 O-2  a su país tanto como aparentaba, que debía hacer todo lo posible para desbloquear su situación, para informarse jurídicamente de cuáles eran los verdaderos riesgos del proceso que tenía pendiente por su colaboración con bandas armadas.[CAR:155.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)