ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
 20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=de OBL
 12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A2:MENS
=de OBL
 5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
 2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
A4:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Pues sabía que enseguida la informaba de mi conducta, indisponiéndola siempre contra mí.[SUR:020.30]
INFORMAR
S-1  18 alcaldes gallegos que la Xunta cree "profundamente" en el proyecto que promueve Eurogalicia Forestal, según informó ayer esta empresa.[2VO:055-2.1-09]
INFORMAR
S-1  encontraba ayer en la ría de Muros con una vía de agua en la bodega número dos, según informó nuestro corresponsal en Muros.[2VO:040-2.6-04]
INFORMAR
S-1 D-3  Anunziata huyó escandalizada: no olvidará informar a la señora en cuanto llegue.[SON:250.17]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Ni siquiera la visita que Fagin y Carmina le hicieron para informarle de su boda reciente logró alterar su habitual gesto insondable.[TER:111.26]
INFORMAR
S-1 D-3 O-2  --No quiero parecer descortés; te agradezco mucho el que hayas venido a informarme de cómo están las cosas y a prevenirme de los peligros que me acechan. Pero a partir de aquí, es mejor[LAB:072.18]
INFORMAR
S-1  El citado estudio, según se informó en la reunión, no está elaborado y el director general de Traballo, según las mismas fuentes, explicó que no tenía ninguna referencia al respecto.[3VO:060-6.1-43]
INFORMAR
S-1 Q-2  Ciarrapico prometió transmitir el malestar de las autoridades españolas al Gobierno italiano y a la propia RAI, informaron las fuentes.[2VO:013-3.1-26]
INFORMAR
S-1  para la fijación de precios de la campaña de pesca 1992 para productos frescos y congelados, según informó ayer, jueves, un portavoz oficial.[2VO:041-2.1-07]
INFORMAR
S-1 D-2  providencia de la sala ordena que se entreguen copias del recurso fiscal a las dos acusaciones, para que informen si deciden impugnarlo o apoyarlo.[1VO:012-3.1-15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)