ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  los dos le gustaba escribir, pero ella, de tanto en tanto, le mandaba unas líneas para informarlo sobre la salud y la marcha de los estudios de la hija.[HIS:109.06]
INFORMAR
S-1 O-2  En el acuerdo del Consello da Xunta de Galicia se informa de que los estudios realizados por la Dirección Xeral de Obras Públicas establece "a conclusión da necesidade de desenrolar un plan con tres proxectos para resolver definitivamente o[3VO:039-3.3-02]
INFORMAR
S-3 O-4 A-1  Una asamblea que tuvo lugar a las doce ratificó la movilización, tras ser informados por la junta de personal de los resultados de la negociación celebrada con el gerente el lunes.[1VO:030-1.2-08]
INFORMAR
S-1 D-3 O-2  Se colgó del hombro la bayeta, metió medio cuerpo en la nevera y acabó informandonos de que se le habían agotado las existencias.[LAB:109.07]
INFORMAR
S-3 O-4  El corresponsal de prensa venido a informar, a informarse de la precariedad de un orden quizá moribundo, de una guerra interior insidiosa y larvada, será musicalmente escoltado en su carrera por un relevo permanente de casettes[PAI:075.04]
INFORMAR
S-1 D-3  Enseguida supe que tú no les habías informado y, además, que les contrariaba enormemente, por las protestas que dejaron escapar sin ninguna consideración hacia mí.[SUR:018.02]
INFORMAR
S-3 O-4  Ayer pensé que la vendedora del quiosco de golosinas de Lima podría informarse indirectamente sobre el forzoso aumento de sus ventas.[GLE:063.04]
INFORMAR
S-1 Q-2  el pasado domingo un miembro de los Boixos Nois -grupo radical de seguidores del FC Barcelona-, informaron ayer en medios policiales.[1VO:016-1.1-09]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Inf. C.- Allá voy, bueno, ya me informarás mañana de lo que pasa...[MAD:441.18]
INFORMAR
S-1 O-2  Medel informó de que el plan ha supuesto un ahorro a las cajas de 500 millones de menor contribución respecto al anterior esquema, y agregó que en octubre de 1991, la CECA registraba unos beneficios de 4.100 millones[2VO:054-2.4-13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)