ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
 20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=de OBL
 12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A2:MENS
=de OBL
 5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
 2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  (ser) INFORMARpasiva A3:REC
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
A4:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 Q-2  (Miguel duda un momento y por fin informa, a la oscuridad.)[OCH:092.28]
INFORMAR
S-1 D-3  Ya sin rodeos interroga al sonriente muchacho, que le informa gustoso: las sesiones de grabación, los debates científicos...[SON:252.14]
INFORMAR
S-1 D-2  Mientras, la emisora "Voz del Líbano" informó que soldados israelíes habían frustrado un intento por parte de tres guerrilleros del valle oriental de La Bekaa de entrar en el norte de Israel a través del sur de[1VO:007-3.1-41]
INFORMAR
S-3  Debieras informarte a fondo, Adriana.[CAR:156.10]
INFORMAR
S-3 O-4  Ayer pensé que la vendedora del quiosco de golosinas de Lima podría informarse indirectamente sobre el forzoso aumento de sus ventas.[GLE:063.04]
INFORMAR
S-1 D-2  El hospital de Son Dureta informó ayer, a través de su Gabinete de Prensa, que Nicolae Popa, después de ser sometido a una intervención en el Servicio de Neurocirugía, sigue una evolución favorable.[1VO:016-2.2-04]
INFORMAR
S-1 O-4  De la toma de decisión formal informó el vocal y presidente del comité de empresa de Bazán, Emilio Pantín, en el curso de una asamblea de trabajadores celebrada a las trece horas en una esplanada del recinto fabril[3VO:060-5.1-09]
INFORMAR
S-1 D-3  y dice: --¡les seguiremos informando!-- y ya, por fin, llega el marido y... dice;[MAD:059.30]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Según el portavoz de los representantes, Antonio Rodríguez, "hemos informado al director general de la situación existente allí, de la que a mi juicio no estaba muy al tanto, ya que lo que no podemos[1VO:028-2.2-08]
INFORMAR
S-1 D-3  que voy, voy a entrar a preguntar los precios de todas las cosas, y te voy a informar;[MAD:440.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)