ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
 20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=de OBL
 12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A2:MENS
=de OBL
 5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
 2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
A4:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 D-2  copias del recurso fiscal a las dos acusaciones, para que informen si deciden impugnarlo o apoyarlo.[1VO:012-3.1-15]
INFORMAR
S-3 O-4 A-1  tuvo lugar a las doce ratificó la movilización, tras ser informados por la junta de personal de los resultados de la negociación celebrada con el gerente el[1VO:030-1.2-08]
INFORMAR
S-1 D-3  Inf.- Sí, creo que hoy se les informa ...V... más, más ampliamente en, más campos; antes ...V..[MAD:090.30]
INFORMAR
S-1  Bueno, tú no te has presentado. (Juan informa, como si todo aquello fuera una inmensa broma cruel.)[OCH:074.18]
INFORMAR
S-1 D-3  NÉSTOR.- Le habrán informado bien, ¿no? De la competencia, de los mejores lugares... [ ¿Tal vez en las escaleras de[CAI:027.04]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  la Asociación de Afectados por el embalse de Lindoso, quienes informaron al responsable gubernamental de la situación, ya que, en opinión de los vecinos de[1VO:028-2.1-08]
INFORMAR
S-1 D-3  --Informele usted, Flo --le dijo al comisario.[LAB:018.02]
INFORMAR
S-1 D-2 I-3  Le informo, para su gobierno, que las dentelladas en cuestión corresponden a un animal mucho más grande que una rata.[HIS:169.15]
INFORMAR
S-1 O-4  Con el trasfondo del Palacio Real, las televisiones norteamericanas están informando continuamente de los preparativos de las conversaciones, pero también sobre el pasado y el salto[1VO:007-1.3-05]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Los equipos gestores del BCH deberán informar a las centrales, con carácter previo, sobre cualquier decisión que pueda suponer una reducción de la red de sucursales[1VO:056-1.2-04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)