ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  no al pobre manco a quien habían tratado de hacer albóndigas y, en un rapto de sentimentalismo, lamenté haberlo dejado al pobre donde lo dejé, disfrazado de mí, inerme y desprevenido; que no en[LAB:042.10]
LAMENTAR
S-1 D-2  VICTOR JOVEN.- Oh no, no quise decir eso... lo lamento... Me siento mal. Nunca me había ocurrido, te lo juro...Es tan ridículo...¡No me mires así!...[HOM:040.04]
LAMENTAR
S-1 D-2  Caminando acera adelante, Andrea lamenta su fracaso.[SON:176.31]
LAMENTAR
S-1 D-2  Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer.[ZOR:050.29]
LAMENTAR
S-1 D-2  El citado sindicato lamenta que dicho problema "sexa utilizado para descalificar a persoas, non en función da súa cualificación profesional, senon pola sua presunta ideoloxía", y deplora al mismo tiempo el suceso, así como[1VO:030-3.2-16]
LAMENTAR
S-1 D-2  Ahora lamento ese desinterés.[ZOR:049.21]
LAMENTAR
S-1 D-2  Cuando salimos lamenté no haber pedido en canje tarjetas para asistir a la ceremonia.[HIS:132.18]
LAMENTAR
S-1 D-2  Ella: ¿Lo lamentarías?[PAI:157.27]
LAMENTAR
S-1 D-2  Algunos críticos lamentan la «permissiveness» y la relajación de las costumbres de la sociedad norteamericana; confieso que me parece peor el otro extremo: el cruel puritanismo comunista y la sangrienta gazmoñería de Jomeini.[TIE:047.15]
LAMENTAR
S-1 D-2  en las residencias -médicos, psicólogos, ATS, animadores socioculturales, asistentes sociales, etc.- y lamenta la tergiversación hecha por la consellería "por completa ignorancia dos termos técnicos", según la cual el personal[3VO:028-1.1-25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)