ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR

Experimentar contrariedad, pena o disgusto por un hecho. Expresar esa contrariedad.->48 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  48  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  43  (89.6 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ		A2:EST
=ODIR		  34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ		A2:EST
=ODIR		 A3:CAU
=por OBL		  1     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		  5     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
= Cita		  4     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=de OBL		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 48)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  ánimo era perversamente halagüeño --pensó sin recato--, aunque lamentaba haber dejado atrás el Macao, el facticio santuario del alcohol y el tabaco; en[MIR:069.22]
LAMENTAR
S-1 D-2 .- Oh no, no quise decir eso... lo lamento... Me siento mal. Nunca me había ocurrido, te lo juro...Es tan[HOM:040.04]
LAMENTAR
S-1 D-2  Le contraría ocultarselas a su mujer y lamenta que el viejo les maleduque así al niño, pero si va a vivir ya tan poco tiempo[SON:234.06]
LAMENTAR
S-1 Q-2  del brazo, apoyó la cabeza en mi hombro y siguió lamentandose en estos términos:[LAB:239.17]
LAMENTAR
S-1 O-2  MAFFEI.- Se lamentaba Su Eminencia de no ser suficiente un solo día para admirar las colecciones de Lorenzo. Como sabéis, también el Cardenal es[COA:045.07]
LAMENTAR
S-1  cabeza ensangrentada del vecino que había contraído la necia costumbre de lamentarse y hablar mal de mí; salir a la calle con el temor de que[PAI:072.08]
LAMENTAR
S-1 O-2  acera cuando la bondad del tiempo lo permitía, se oía lamentarse a los vecinos de la mala educación de los muchachos de hoy día, su[PAI:010.23]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamento que tus aficiones zoológicas hayan sido tomadas demasiado en serio por mi primo Elin.[ZOR:047.09]
LAMENTAR
S-1 D-2  transcrito reproduce únicamente las pintadas que divisas desde tu asiento y lamentarás carecer de medios y de tiempo para proseguir tu labor.[PAI:188.25]
LAMENTAR
S-1 - (Enérgica.) En una mujer que no se lamenta y que hace lo que quiere.[CIN:102.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)