ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR

Experimentar contrariedad, pena o disgusto por un hecho. Expresar esa contrariedad.->48 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  48  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  43  (89.6 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ		A2:EST
=ODIR		  34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ		A2:EST
=ODIR		 A3:CAU
=por OBL		  1     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		  5     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
= Cita		  4     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=de OBL		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 48)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  no al pobre manco a quien habían tratado de hacer albóndigas y, en un rapto de sentimentalismo, lamenté haberlo dejado al pobre donde lo dejé, disfrazado de mí, inerme y desprevenido; que no en[LAB:042.10]
LAMENTAR
S-1 D-2  Le contraría ocultarselas a su mujer y lamenta que el viejo les maleduque así al niño, pero si va a vivir ya tan poco tiempo, ¿ qué mal hay en dejarle?[SON:234.06]
LAMENTAR
S-1 D-2  Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer.[ZOR:050.29]
LAMENTAR
S-1 O-2  Leoncio coge la gran llave del suelo y acercandose a Burrote, que se está lamentando del golpe con pequeños rebuznos, le larga la llave, ordenandole enérgico.)[1IN:038.23]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamentó el conselleiro que la altura intelectual de Beiras no le diese pie para "manter debate de ideas e non de descalificacións", al tiempo que le espetó: "Nós non poñemos bombas e o seu partido[3VO:021-1.5-05]
LAMENTAR
S-1 D-2  Laura yo siempre te quise muchísimo y siempre lamenté tu matrimonio con ese imbécil, pero a partir de hoy vas a sentirte otra; anda, Laurita, por primera vez en tu vida haz algo por ti[DIE:138.18]
LAMENTAR
S-1 D-2  Al final, claro está, acaban hablando de la próxima boda y Zambrini lamenta no poder asistir.[SON:341.15]
LAMENTAR
S-1 D-2  JAVIER.- ¿Quiere decir que piensa... que piensa suicidarse? Lamento su estado de ánimo, pero...[PAS:034.19]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamentamos dejarle tan mala impresión.[ZOR:049.01]
LAMENTAR
S-1  ADELA.- (Enérgica.) En una mujer que no se lamenta y que hace lo que quiere.[CIN:102.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)