ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR


Experimentar contrariedad, pena o disgusto por un hecho. Expresar esa contrariedad.->48 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  48  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  43  (89.6 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 5     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Cita
 4     >
  LAMENTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 48)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 Q-2  ya sale del ascensor, le da la razón y se lamenta:[SON:311.13]
LAMENTAR
S-1 D-2  Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer.[ZOR:050.29]
LAMENTAR
S-1 Q-2  del brazo, apoyó la cabeza en mi hombro y siguió lamentandose en estos términos:[LAB:239.17]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lo lamento de veras, creame, pero es necesario fijar los detalles.[MIR:092.19]
LAMENTAR
S-1  acercó a ella y le preguntó: ¿Por qué te lamentas inútilmente?[1IN:017.09]
LAMENTAR
S-1 Q-2  --Hemos perdido una magnífica oportunidad --me lamenté.[LAB:096.10]
LAMENTAR
S-1  un revés en el que perdieron 36 hombres, Josué se lamentó amargamente ante Yavé Sabahoz por la derrota y, descubierta la prevaricación, Aján fue lapidado[RAT:226.11]
LAMENTAR
S-1 D-2  Laura yo siempre te quise muchísimo y siempre lamenté tu matrimonio con ese imbécil, pero a partir de hoy vas a sentirte otra; anda,[DIE:138.18]
LAMENTAR
S-1 D-2 O-3  El viejo lo lamenta por el profesor Buoncontoni, que le había caído simpático.[SON:314.07]
LAMENTAR
S-1 D-2  Pero casi más que su deplorable defunción lamentaba yo que ésta hubiera sido inútil, ya que, o andaba yo muy errado, o los que lo[LAB:042.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)