ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR .1


Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
 38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=de OBL
 16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=con OBL
 8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
 1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A0:AGTE/INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-1  bonitos, los tapices, las armaduras, poco a poco fueron dejando tantas cosas que el salón se llenó y ya nadie se acordaba de lo que habían metido antes.[TER:095.18]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  JUAN.- La vida no es de ninguna manera. La llenamos de mierda nosotros mismos.[PAS:044.22]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Esa manta es sin duda la que llena el cuarto de olor a él.[SON:307.30]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Estornuda de nuevo llenandose de lágrimas.[MIR:013.31]
LLENAR
S-1 O-2  ser reconocido, de verla retroceder tapandose la boca, era todavía peor, la esquina se llenaba de un vacío donde la duda no servía de nada, donde todo era certeza y amenaza, el árbol[GLE:087.07]
LLENAR
S-1 O-2  Entre los siglos XIV y XV, las literaturas y los muros de las iglesias de media Europa se llenaron con este tema necrófilo.[CAR:107.13]
LLENAR
S-1 O-2  El día en que ella murió, la casa se llenó de parientes y conocidos que venían a dar el pésame.[TER:107.06]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Al abrir Andrea la puerta del piso ese futuro muchacho corre hacia ella llenando de chillidos el pasillo y tiende los bracitos a Hortensia.[SON:340.09]
LLENAR
S-0 D-1 os. «Se asientan aquí --pensaba Julián--; aquí han sido colocados, dispuestos, para llenar espacios vacíos... Pero sólo son testigos duraderos, testigos indiferentes a la dicha o la amargura que contemplan cada[JOV:029.30]
LLENAR
S-0 D-1  Todo depende de la forma en que lo llenamos.[JOV:028.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)