ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR .1

Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		  38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=de OBL		  16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=con OBL		  8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		  1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A0:AGTE/INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-0 D-1 O-2  más verla, se lanzó a abrazarla y a llenarla de besos y a gritarle jubiloso ¡has llegado, has llegado![TER:120.18]
LLENAR
S-0 D-1 O-2 selo en algún lugar de Dordoña que los diarios y la radio llenarían más tarde de una efímera celebridad infame hasta el rápido olvido, el silencio[GLE:149.20]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  La muchachita de Novi Sad parece haber nacido para llenar sus bolsillos de "pasta gansa".[2VO:047-2.1-13]
LLENAR
S-0 D-1 I-3  otros personajes de nuestro gran picadero político, tan diligentes para llenarse las alforjas, tan rumbosos con lo mal habido, no puedo menos que felicitar[HIS:121.10]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  "Voilà l'exotique", me interesé en ti. Llenabas todo el marco de la puerta con tu metro ochenta de altura, tu barba descuidada y[DIE:056.11]
LLENAR
S-0 D-1  TEO.- Tenemos a Quique. Ese cabroncete llenará todos los rincones vacíos.[AYE:052.24]
LLENAR
S-0 D-1  Tal como es llena la casa...[SON:109.15]
LLENAR
S-0 D-1 I-3 O-2  ANA.- Le llena el coco de historias. Ya tiene ocho años.[AYE:062.07]
LLENAR
S-0 D-1  Habrá que intentar llenar la nevera.[AYE:074.16]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Esa manta es sin duda la que llena el cuarto de olor a él.[SON:307.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)