ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR .1


Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
 38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=de OBL
 16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=con OBL
 8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
 1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A0:AGTE/INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Hace falta llenarlo con palabras para que el interlocutor las reciba y las acepte o las rechace y, a la vez, nos golpee con su propio conjunto de argumentos para convencernos, por ejemplo, de[JOV:109.18]
LLENAR
S-0 D-1  Esa reacción ha sido saludable; al mismo tiempo, la socialdemocracia no ha podido llenar el vacío que ha dejado el fracaso de la gran esperanza comunista.[TIE:028.33]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  el suelo el cesto casi vacío. Sonrió a David al pasar a su lado y se ofreció a llenar su vaso de vino.[JOV:156.07]
LLENAR
S-1 I-3 O-2  Mas no parece sino llenárseles la boca con la palabra pueblo, con ese repelente concepto adulatorio, a aquellos mismos que andan tan felices con la noción de patrimonio cultural y se mueven como el pez en el agua[RAT:111.24]
LLENAR
S-1 O-2  sea más que un momento»... (Mientras Juan rememora sus titubeos, los ojos de Cris se llenan de lágrimas.[OCH:089.19]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Volví a mirar y advertí que el satélite llenaba ya todo el círculo con su mortífero fulgor.[LAB:257.10]
LLENAR
S-0 D-1  Aunque los comunistas italianos -los más flexibles e inteligentes de Europa- se han propuesto llenar ese hueco, no lo han conseguido por razones de genealogía histórica.[TIE:019.06]
LLENAR
S-0 D-1  cierto. (Salen unos segundos las cinco y vuelven cargadas de botellas que ponen sobre la mesa, llenandola.)[HOT:068.38]
LLENAR
S-0 D-1  Con las grandes distinciones que tengamos que hacer con ese "salvese quien pueda", y llenando la gloria a todo el que sea una auténtica excepción en cualquier panorama.[SEV:180.07]
LLENAR
S-0 D-1  Y,volviéndo se acto seguido a todos los circunstantes que llenaban la iglesia, añadió con énfasis, haciendo un gesto teatral que los abarcaba con la mano: «¡Y si he llegado hasta aquí, es[USO:044.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)