ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR .1


Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (28.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  35  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  20  (57.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 7     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 14     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
 7     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 3     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1 O-2  MONTSERRAT.- Aquí siempre se han mezclado los días de esplendor con los de ruina. Pero los de esplendor se fueron, y los de ruina, no.[HOT:029.26]
MEZCLAR
S-1 O-2  Era una ciudad en la que se mezclaban las más crueles heridas del Sur con el más exquisito confort del Norte.[CAR:082.15]
MEZCLAR
S-1  De nuevo la realidad, los recuerdos y los dulcísimos ensueños, volvieron a mezclarse en su cerebro de una manera tan inesperada como sorprendente.[CAR:091.11]
MEZCLAR
S-1 O-2  no comprendía, si las palabras que hubiera querido decirle en su idioma brotaban en pedazos, se mezclaban con sus balbuceos y sus besos y él no podía comprender que no se trataba de eso, que por[GLE:154.10]
MEZCLAR
S-1 O-2  Sobre todo si esa moral es un puritanismo provinciano, mezclado a dosis variables pero fuertes de pragmatismo, empirismo y positivismo.[TIE:050.21]
MEZCLAR
S-1  la medicina tú plasmas todo lo más importante, pero luego, en la vida, todo eso se mezcla, sube y baja e..., hablas de otra cosa. No sé, queda mucho más vulgarizado todo[MAD:138.14]
MEZCLAR
S-1  los más viejos del lugar han ido a la huelga el pasado día 22 en la que, se mezclan conceptos.[1VO:011-1.1-47]
MEZCLAR
S-1  Desde el primer día, interés y desinterés, frialdad y gracia, se mezclaron en el comportamiento de la muchacha.[CAR:051.27]
MEZCLAR
S-1 O-2  Un sudor frío se mezcla con las últimas gotas de agua.[MIR:116.12]
MEZCLAR
S-1 O-2  El alarido y la sacudida del cuerpo en la cama que crujió bajo el espasmo se mezclaron con cosas y con actos que no escogí y que jamás podré explicarme; entre el hombre de espaldas y yo había[GLE:076.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)