ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR .1

Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características->35 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (28.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  35  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  20  (57.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  7     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  14     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		  7     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  3     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1 O-2  El alarido y la sacudida del cuerpo en la cama que crujió bajo el espasmo se mezclaron con cosas y con actos que no escogí y que jamás podré explicarme; entre el hombre de espaldas y yo había[GLE:076.28]
MEZCLAR
S-1 O-2  La cháchara de los clientes se mezcla en la cabeza de nuestro melancólico personaje con la que mana del pequeño y antiguo televisor plantado en una esquina del local.[PAI:125.01]
MEZCLAR
S-0 D-1 .» Colocó los botes en hilera sobre la alfombra y explicó que en cada uno de ellos iría mezclando los ingredientes, en diferentes proporciones para que no tuvieran todos los refrescos el mismo sabor.[TER:064.03]
MEZCLAR
S-1  los más viejos del lugar han ido a la huelga el pasado día 22 en la que, se mezclan conceptos.[1VO:011-1.1-47]
MEZCLAR
S-1 O-2  Del campo emanaba un aroma fresco, fuerte y agrio que se mezclaba con el perfume más suave de las grandes rosas blancas y rojas del abandonado jardín.[CAR:142.03]
MEZCLAR
S-1 O-2  (Se oyen golpes mezclados con mugidos.) ¡No hay quien pueda!, ¿me oyes?, ¡no hay quien pueda con El Peluche! ¡Toma este otro![1IN:064.06]
MEZCLAR
S-1 O-2  Un sudor frío se mezcla con las últimas gotas de agua.[MIR:116.12]
MEZCLAR
S-1  A esto sigue un período confuso donde se mezclan el creciente deseo de verificar sospechas, una cena en El Pescadito que me acercó a Montesano y a sus recuerdos, y un descenso progresivo y cauteloso al subte entendido[GLE:048.05]
MEZCLAR
S-1 O-2  encendida en las ventanas de los inmuebles que rodeaban el huerto, las paredes negras subían cinco pisos hasta mezclarse con un cielo bajo y nublado.[GLE:075.15]
MEZCLAR
S-1 O-2  desarrollarse la acción principal: uniformes y estandartes caídos de los comandos secretos conmemorativos del genocidio oteka se mezclan en el polvo y ceniza con las banderas, medallas y escudos de los sectarios y cruzados de Charles[PAI:189.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)