ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR .1

Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características->35 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (28.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  35  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  20  (57.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  7     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  14     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		  7     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  3     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1 O-2  (Se oyen golpes mezclados con mugidos.) ¡No hay quien pueda!, ¿me oyes?, ¡no hay quien pueda con El Peluche! ¡Toma este otro![1IN:064.06]
MEZCLAR
S-1 O-2  JAVIER.- La constante de Plank mezclada con el precio de las cebollas...[CIN:100.29]
MEZCLAR
S-1 O-2  no comprendía, si las palabras que hubiera querido decirle en su idioma brotaban en pedazos, se mezclaban con sus balbuceos y sus besos y él no podía comprender que no se trataba de eso, que por[GLE:154.10]
MEZCLAR
S-1 O-2  desarrollarse la acción principal: uniformes y estandartes caídos de los comandos secretos conmemorativos del genocidio oteka se mezclan en el polvo y ceniza con las banderas, medallas y escudos de los sectarios y cruzados de Charles[PAI:189.24]
MEZCLAR
S-1 O-2  encendida en las ventanas de los inmuebles que rodeaban el huerto, las paredes negras subían cinco pisos hasta mezclarse con un cielo bajo y nublado.[GLE:075.15]
MEZCLAR
S-1 O-2  Los chillidos y maldiciones de los fugitivos congregados en la calle se mezclan con los de quienes, procedentes de inmuebles contiguos, han abandonado también precipitadamente sus bienes y enseres a la súbita e incontenible marea de aquellos odiosos[PAI:163.04]
MEZCLAR
S-1 O-2  Del campo emanaba un aroma fresco, fuerte y agrio que se mezclaba con el perfume más suave de las grandes rosas blancas y rojas del abandonado jardín.[CAR:142.03]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2  inocente y prodigiosa malicia embargan de dicha al espectador y lo sumen en un mar de sentimientos agitados que mezclan la noble fruición del esteta con la ya menos confesable calentura.[PAI:035.25]
MEZCLAR
S-1 ) El respeto, los celos, la timidez de adolescente y la osadía juvenil se habían mezclado en su comportamiento desde el primer día, de tal manera que Jano se había sentido confundido en todo momento.[CAR:136.15]
MEZCLAR
S-1  capiteles, patios, aleros, escudos, columnas, frescos, torres; arcos, veletas, se mezclaban en el barrio y en nuestras miradas con la fuerza de un violento torbellino, de tal manera que no[CAR:171.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)