ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR

Juntar, reunir varias entidades->47 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  11  (23.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  47  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  29  (61.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  8     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  20     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		  9     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=en OBL		  2     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1  Porque en la Feria, aquí en Sevilla, es ya una ciudad y se mezclan gente de todo tipo.[SEV:033.41]
MEZCLAR
S-1 O-2  encendida en las ventanas de los inmuebles que rodeaban el huerto, las paredes negras subían cinco pisos hasta mezclarse con un cielo bajo y nublado.[GLE:075.15]
MEZCLAR
S-1  De nuevo la realidad, los recuerdos y los dulcísimos ensueños, volvieron a mezclarse en su cerebro de una manera tan inesperada como sorprendente.[CAR:091.11]
MEZCLAR
S-1 ) El respeto, los celos, la timidez de adolescente y la osadía juvenil se habían mezclado en su comportamiento desde el primer día, de tal manera que Jano se había sentido confundido en todo momento.[CAR:136.15]
MEZCLAR
S-1 O-2  ANTONIO.- Nunca he querido mezclarme en estos asuntos, señor. (A Jacobo.) Pero en esta ocasión y siendo vos el perseguido...[COA:037.01]
MEZCLAR
S-1 O-2  estómago pude bajar al andén, repitiendome que no se trataba de subir a un tren, de mezclarme con ellos; apenas dos preguntas y volver a la superficie, volver a estar a salvo.[GLE:063.08]
MEZCLAR
S-1  los más viejos del lugar han ido a la huelga el pasado día 22 en la que, se mezclan conceptos.[1VO:011-1.1-47]
MEZCLAR
S-1  de aguas marinas y de cielos tormentosos, ácidos y quemantes amarillos... Santos, vírgenes y monstruos se mezclaban abrumadoramente produciendo en el espectador un extraño desasosiego.[CAR:130.06]
MEZCLAR
S-1  la medicina tú plasmas todo lo más importante, pero luego, en la vida, todo eso se mezcla, sube y baja e..., hablas de otra cosa. No sé, queda mucho más vulgarizado todo[MAD:138.14]
MEZCLAR
S-1 O-2  Era una ciudad en la que se mezclaban las más crueles heridas del Sur con el más exquisito confort del Norte.[CAR:082.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)