ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR

Juntar, reunir varias entidades->47 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  11  (23.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  47  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  29  (61.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  8     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  20     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		  9     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=en OBL		  2     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-0 D-1  de la historia, fundiendo ambos tiem en cierto modo, mezclandolos.[CIN:007.23]
MEZCLAR
S-1 O-2  vestido de civil, con ropa un poco grande, se mezclaba con la gente que salía en Medrano, y le daba al inspectorjefe Montesano el desagrado[GLE:056.12]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2 , blando y sin sabor apenas; menos mal que puede mezclarlo con unos trocitos de cebolla encontrada en una caja hermética de plástico...[SON:030.30]
MEZCLAR
S-1 O-2  Era una ciudad en la que se mezclaban las más crueles heridas del Sur con el más exquisito confort del Norte.[CAR:082.15]
MEZCLAR
S-1 O-2  - los principios así- - - profesionales- - - mezclados con el comercio.[BAI:030.16]
MEZCLAR
S-1 O-2  ido más allá de la sorpresa inicial -admiración a veces mezclada a la repulsa- y se han dado cuenta de la inmensa originalidad de ese país[TIE:035.25]
MEZCLAR
S-1 O-2  chillidos y maldiciones de los fugitivos congregados en la calle se mezclan con los de quienes, procedentes de inmuebles contiguos, han abandonado también precipitadamente sus bienes[PAI:163.04]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2  espectador y lo sumen en un mar de sentimientos agitados que mezclan la noble fruición del esteta con la ya menos confesable calentura.[PAI:035.25]
MEZCLAR
S-1  A esto sigue un período confuso donde se mezclan el creciente deseo de verificar sospechas, una cena en El Pescadito que me acercó a Montesano y a[GLE:048.05]
MEZCLAR
S-1  día, interés y desinterés, frialdad y gracia, se mezclaron en el comportamiento de la muchacha.[CAR:051.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)