ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR

Juntar, reunir varias entidades->47 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  11  (23.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  47  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  29  (61.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  8     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  20     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		  9     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=en OBL		  2     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1  Porque en la Feria, aquí en Sevilla, es ya una ciudad y se mezclan gente de todo tipo.[SEV:033.41]
MEZCLAR
S-1 O-2  Un sudor frío se mezcla con las últimas gotas de agua.[MIR:116.12]
MEZCLAR
S-1  capiteles, patios, aleros, escudos, columnas, frescos, torres; arcos, veletas, se mezclaban en el barrio y en nuestras miradas con la fuerza de un violento torbellino, de tal manera que no[CAR:171.29]
MEZCLAR
S-1 O-2  En Primera Junta la operación es diferente, les basta con descender, caminar unos metros y mezclarse con los pasajeros que ocupan el tren de la vía opuesta.[GLE:053.04]
MEZCLAR
S-1 ) El respeto, los celos, la timidez de adolescente y la osadía juvenil se habían mezclado en su comportamiento desde el primer día, de tal manera que Jano se había sentido confundido en todo momento.[CAR:136.15]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2  inocente y prodigiosa malicia embargan de dicha al espectador y lo sumen en un mar de sentimientos agitados que mezclan la noble fruición del esteta con la ya menos confesable calentura.[PAI:035.25]
MEZCLAR
S-1  Desde el primer día, interés y desinterés, frialdad y gracia, se mezclaron en el comportamiento de la muchacha.[CAR:051.27]
MEZCLAR
S-1 O-2  El alarido y la sacudida del cuerpo en la cama que crujió bajo el espasmo se mezclaron con cosas y con actos que no escogí y que jamás podré explicarme; entre el hombre de espaldas y yo había[GLE:076.28]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2  frigorífico, el queso es un trozo amarillento, blando y sin sabor apenas; menos mal que puede mezclarlo con unos trocitos de cebolla encontrada en una caja hermética de plástico...[SON:030.30]
MEZCLAR
S-1  los más viejos del lugar han ido a la huelga el pasado día 22 en la que, se mezclan conceptos.[1VO:011-1.1-47]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)