ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MIRAR .1

Mirar [alguien] [algo] o [a alguien]
Dirigir [alguien] la vista con atención [a algo] o [a alguien] para verlo->1201 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Mirador PERCEPTOR  1197  (99.7 %) 
  A2  PCDO Mirado PERCIBIDO  925  (77 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  13  (1.1 %) 
  A4  POSR Poseedor  8  (0.7 %) 
  A5  Orientación Orientación  207  (17.2 %) 
  A6  Trayecto Trayecto  23  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  799     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		  82     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  73     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=a LOC		  57     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
= LOC		  33     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=por LOC		  15     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=a LOC		  13     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  12     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= OIND		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 Cita  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=para LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 MOD  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en direcciÓn a LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=por LOC		  2     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  52     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=en LOC		  8     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=a LOC		  7     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= Refl		  3     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
= LOC		  1     >
  MIRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  4     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:PCD2
=como PVO.S		  1     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1201)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MIRAR
S-1 D-2  Me miró de arriba abajo, se encogió de hombros y se fue sin decir nada.[LAB:234.05]
MIRAR
S-1 D-2  Inf. E.- ...oía las [.........] Bueno, venía, la miraba, le miraba así en los ojos y entonces le empezaba a repetir todo lo que le había... tenía la muchacha, todo[BAI:486.08]
MIRAR
S-1 D-2  ¿ Por qué me mira tan serio, por qué manotea ?[SON:032.14]
MIRAR
S-1 D-2  Mira las peras que traigo, por la mitad de precio.[SON:085.11]
MIRAR
S-1 D-2  para alcanzar el bordillo de la acera; nunca aprendió a cruzar por los pasos de peatones; continuó mirando cómo, aún más abrazada a su bolso, sorteaba los automóviles arqueando el cuerpo y pisando la calzada con[MIR:130.21]
MIRAR
S-1 O-5  Con aire preocupado, NÉSTOR mira por un momento hacia el pasillo donde aún oye los pasos de su mujer.[CAI:041.25]
MIRAR
S-1 D-2  --Nunca me miras; nunca me quieres.[CAR:085.33]
MIRAR
S-1 D-2  ROSA.- No me lo ha dicho. (Un silencio. Sin mirar a nadie, RUFINA gira despacio hacia la puerta.) Trátela con dulzura, Rufina.[CAI:070.15]
MIRAR
S-1 D-2 P-3  La Emilia me miraba hacer como esperando que yo dijese algo.[LAB:257.17]
MIRAR
S-1 D-2 P-3  le hubiera escapado de las manos a un niño en pleno desfile de la Victoria, y algunos lo miraban subir con recelo pensando que podría contener dinamita.[USO:075.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)