ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MIRAR .1

Mirar [alguien] [algo] o [a alguien]
Dirigir [alguien] la vista con atención [a algo] o [a alguien] para verlo->1201 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Mirador PERCEPTOR  1197  (99.7 %) 
  A2  PCDO Mirado PERCIBIDO  925  (77 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  13  (1.1 %) 
  A4  POSR Poseedor  8  (0.7 %) 
  A5  Orientación Orientación  207  (17.2 %) 
  A6  Trayecto Trayecto  23  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  799     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		  82     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  73     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=a LOC		  57     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
= LOC		  33     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=por LOC		  15     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=a LOC		  13     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  12     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= OIND		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 Cita  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=para LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 MOD  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en direcciÓn a LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=por LOC		  2     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  52     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=en LOC		  8     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=a LOC		  7     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= Refl		  3     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
= LOC		  1     >
  MIRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  4     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:PCD2
=como PVO.S		  1     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1201)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MIRAR
S-1 D-2  La chica no se iba; seguía de pie, mirandolo con expresión de asombro.[JOV:050.06]
MIRAR
S-1 D-2  Ella le miraba con un puntito de burla --eso le pareció-- un puntito localizado en el fondo de sus ojos mientras él, turbado, dejaba colgar la corbata con la mente puesta en otra cosa. «[MIR:070.07]
MIRAR
S-1 D-2  Ella apenas le miró un instante.[TER:092.11]
MIRAR
S-1 D-2  Olinden miró al consocio, movió la cabeza, pensó:[HIS:059.20]
MIRAR
S-1 D-2  Una mujer envejecida y torpe entró con una bandeja en cuyo centro reposaba una sopera. La miraba intensamente, preocupada por mantener el equilibrio, y se dirigió a Genoveva, que después de servirse dijo escuetamente:[JOV:021.13]
MIRAR
S-1 D-2  así, terminaba su trabajo y se encerraba en su pieza para escuchar la radio o tejer, la miró un momento y Flora le sonreía contenta, levantaba la bandeja del café y bajaba a buscar el insecticida,[GLE:096.32]
MIRAR
S-1 O-5  Miraba hacia la carretera.[MIR:125.21]
MIRAR
S-1 D-2 se dejé en el centro a las siete, Paola dónde está Franca, y Lily y Karen, Sandro mirando a Mario, ya te digo, volvía por su cuenta, debe estar al caer, cinco minutos[GLE:120.26]
MIRAR
S-1 O-5  fue lo que me hizo fijarme en ti-- estaba el perfil real de tu rostro, que miraba hacia el lado contrario, hacia el izquierdo.[CAR:054.12]
MIRAR
S-1 D-2  oí lo que me decían sus ojos --aunque no sé si tenía ojos y si esos ojos me miraban:[TIE:131.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)