ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MIRAR

Orientarse hacia algún lugar u objetivo y dirigir la mirada para ver->1282 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Mirador PERCEPTOR  1267  (98.8 %) 
  A2  PCDO Mirado PERCIBIDO  961  (75 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  18  (1.4 %) 
  A4  POSR Poseedor  8  (0.6 %) 
  A5  Orientación Orientación  224  (17.5 %) 
  A6  Trayecto Trayecto  23  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  819     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		  110     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  78     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=a LOC		  67     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
= LOC		  33     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=por LOC		  15     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=a LOC		  13     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  13     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A5:Orientación
=en LOC		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= OIND		  5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 Cita  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 MOD  3     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=para LOC		  3     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=en direcciÓn a LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=por LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A6:Trayecto
=a travÉs de LOC		  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=por OBL		  1     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  52     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=en LOC		  8     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
=a LOC		  7     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:POSR
= Refl		  3     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A5:Orientación
= LOC		  1     >
  MIRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  4     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  5     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:PCD2
=como PVO.S		  2     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 MOD  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  3     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
=como PVO.D		  1     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A5:Orientación
=hacia LOC		  1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 MOD  4     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:PCD2
=como PVO.S		A1:PCTR
=por AGT		  1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:PCD2
=como PVO.S		  1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1282)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MIRAR
S-1 D-2  Apartó los ojos de aquel lugar, miró sus manos y pensó de pronto:[MIR:097.05]
MIRAR
S-1 D-2  Vi que el gato era idéntico a Osiris y que miraba a lo lejos algo que el muro de la ventana no nos dejaba ver.[GLE:017.33]
MIRAR
S-1 D-2  River, qué macana, mamá, yo soy de San Lorenzo, mirá lo que me regaló, mirá cómo anda, pero mirá, mamá, parece un pato de veras, me lo regaló Simón que es[GLE:094.02]
MIRAR
S-1 D-2  estar con Carlitos mientras Flora le servía la cena, lo escuchó protestar contra la sopa aunque Flora la miraba esperando que interviniera, que la ayudara antes de llevarlo a la cama mientras Carlitos se resistía y se[GLE:094.33]
MIRAR
S-1 O-5  El hombre parpadea como si el reflejo de los fogonazos hubiera llegado tarde a su cerebro y luego mira a derecha e izquierda con gesto desconcertado.[MIR:055.19]
MIRAR
S-1 D-2  (Con expresión atónita, dolorida, Gabriela mira a Juan, que la rehúye.)[PAS:062.34]
MIRAR
S-1 D-2  JUAN.- (Tranquilo.) Inténtelo. Mirela.[PAS:037.16]
MIRAR
S-1 D-2  El profesor le mira fijamente.[SON:230.19]
MIRAR
S-1 D-2  nadie podía ver lo que ellos veían, lo que solamente Alana y Osiris veían cada vez que me miraban de frente.[GLE:018.08]
MIRAR
S-1 O-5  Luego Poli miró hacia fuera por la ventana y pudo contemplar la desolada planicie que se extendía más allá de la casa, última vivienda del último enclave habitado de la ciudad.[JOV:103.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)