ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  La odio, no me gusta nada, porque además, considero que quita intimidad a la familia, o sea, reúne a la familia, pero la gente no puede hablar, o sea..., yo encuentro[MAD:120.17]
ODIAR
S-1 D-2  -No, dirá Lucho que ha enrojecido y se odia por haber enrojecido.[GLE:113.27]
ODIAR
S-1  nacen con cerebros similares, y todos ellos respiran, comen, excretan, se mueven, aman, odian, aprenden, piensan y se comunican.[LIN:078.24]
ODIAR
S-1 D-2  Qué monótona eternidad sería la nuestra si la pasásemos en adorar al que odiamos...).[TIE:134.07]
ODIAR
S-1 D-2  bordeando el tocón rodeado de astillas para observarle con su fijeza inexpresiva, masticando; el viejo le odiaba y el odio segregaba agüilla en sus ojos.[MIR:018.09]
ODIAR
S-1 D-2  --Odio trabajar en equipo --declaró con furia; suspiró y dijo:[HIS:061.20]
ODIAR
S-1 D-2  Sabíamos muy bien que los que la conocían mal o la visitaban de paso, la odiaban, pero nosotros --como Stendhal, como todos los que han vivido en ella mucho tiempo-- la amábamos entrañablemente.[CAR:081.31]
ODIAR
S-1 D-2  Por eso le odio más, porque en el fondo le envidio.[PAS:068.25]
ODIAR
S-1 D-2  Me sigues odiando.[ZOR:058.09]
ODIAR
S-1 D-2  ¡Le odio, Maquinita![1IN:073.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)