ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da una especie de ataque.)[HOT:046.21]
ODIAR
S-1 D-2  El viejo se queda solo y su primer gesto es descorrer las cortinas: odia todo trapo de adorno.[SON:026.30]
ODIAR
S-1 D-2  -No, dirá Lucho que ha enrojecido y se odia por haber enrojecido.[GLE:113.27]
ODIAR
S-1  nacen con cerebros similares, y todos ellos respiran, comen, excretan, se mueven, aman, odian, aprenden, piensan y se comunican.[LIN:078.24]
ODIAR
S-1 D-2  Ella odiaba el trabajo de la casa.[SUR:008.21]
ODIAR
S-1 D-2  le abrumó el dolor de tal modo que la odió, no a ella sino a su existencia; odió que existiera y que por ello hubiesen concertado aquel encuentro funesto; odió que hubiera muerto; odió su soledad[MIR:085.24]
ODIAR
S-1 D-2  hormigas gordas y fláccidas, millones de neoyorkinos sudorosos que buscan el frescor momentáneo del agua y cuya fealdad odio.[JOV:090.19]
ODIAR
S-1 D-2  --Puede ser --contestó ella--. Pero se odiaba más a sí mismo...[JOV:171.19]
ODIAR
S-1 D-2  Odia a este pueblo.[CRO:015.24]
ODIAR
S-1 D-2  bordeando el tocón rodeado de astillas para observarle con su fijeza inexpresiva, masticando; el viejo le odiaba y el odio segregaba agüilla en sus ojos.[MIR:018.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)