ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  ella sino a su existencia; odió que existiera y que por ello hubiesen concertado aquel encuentro funesto; odió que hubiera muerto; odió su soledad y el miserable término de un reino por el que había peleado con[MIR:085.26]
ODIAR
S-1 D-2  me odiaba...[MIR:027.27]
ODIAR
S-1 D-2  Son objetos que odia porque David los despreciaba.[JOV:161.04]
ODIAR
S-1 D-2  El niño cerró un puño con fuerza y exclamó: --¡Ella le odia![TER:116.31]
ODIAR
S-1 D-2  -Claro que odio a Milán.[SON:103.28]
ODIAR
S-1 D-2  Andrea va y viene frenética porque odia llegar tarde a clase y Anunziata no aparece.[SON:101.01]
ODIAR
S-1 D-2  Odio ser pobre.[HOT:025.03]
ODIAR
S-1 D-2  su soledad y el miserable término de un reino por el que había peleado con voluntad y paciencia; odió sus deudas y su dinero, odió la infelicidad que le devolvía al agujero del que había conseguido salir a[MIR:085.29]
ODIAR
S-1 D-2  Espero que sea un tipo descarado y grosero, de esos que nos envidian y nos odian.[PAS:022.01]
ODIAR
S-1 D-2  Ahora odiaba la adolescente sinceridad de sus charlas, la piedad confortante con que se despedían al término de ellas, el miedo a mostrarse tal cuales eran y cual se mostraban a los demás allá donde la vida[MIR:061.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)