ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  Tenía veintiocho años y llevábamos cuatro casados... Si creyera en Dios, le odiaría por habérmela quitado.[PAS:013.17]
ODIAR
S-1 D-2  Inf.- No, la voy a comprar el mes que viene, porque la odio, la odio cordialmente, la televisión. La odio, no me gusta nada, porque además, considero que quita intimidad[MAD:120.17]
ODIAR
S-1 D-2  BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da una especie de ataque.)[HOT:046.22]
ODIAR
S-1 D-2  Son objetos que odia porque David los despreciaba.[JOV:161.04]
ODIAR
S-1 D-2  me odiaba... le miraba... deja en paz al viejo ¿me oyes?[MIR:027.27]
ODIAR
S-1 D-2  Inf.- No, la voy a comprar el mes que viene, porque la odio, la odio cordialmente, la televisión. La odio, no me gusta nada, porque además, considero que quita intimidad[MAD:120.17]
ODIAR
S-1 D-2  Irracionalmente, odió al francés desconocido y les odió a los dos...[JOV:153.14]
ODIAR
S-1 D-2  --Me odia.[TER:122.19]
ODIAR
S-1 D-2  Por vez primera odió a su padre porque no le había dado los privilegios de los primos: vivir en una casa espléndida, en una calle alegre, en una gran ciudad.[JOV:066.34]
ODIAR
S-1 D-2  ¡Te odiaré hasta la muerte!».[TER:113.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)