ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ		A2:EST
=ODIR		  67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ		  1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ		A2:EST
= Refl		  5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  minuto cada día...Tu te has apartado de lo que odias.[HOM:037.09]
ODIAR
S-1 D-2  ¡Le odio, Maquinita![1IN:073.08]
ODIAR
S-1 D-2  que la conocían mal o la visitaban de paso, la odiaban, pero nosotros --como Stendhal, como todos los que han vivido en ella mucho[CAR:081.31]
ODIAR
S-1 D-2  lo consiguen todo, como tu padre. Por eso le odio más, porque en el fondo le envidio.[PAS:068.25]
ODIAR
S-1 D-2  Era evidente que ella no me odiaba a mí.[SUR:102.14]
ODIAR
S-1 D-2  Pero me desespero y odio el verano en Nueva York.[JOV:089.16]
ODIAR
S-1 D-2  Ella odiaba el trabajo de la casa.[SUR:008.21]
ODIAR
S-1 D-2  -No, dirá Lucho que ha enrojecido y se odia por haber enrojecido.[GLE:113.27]
ODIAR
S-1 D-2  sudorosos que buscan el frescor momentáneo del agua y cuya fealdad odio.[JOV:090.19]
ODIAR
S-1 D-2 : la papilla ingerida por la mañana, que le hace odiar mejor los comistrajos farmacéuticos administrados al pobre Brunettino.[SON:071.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)