ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  -Claro que odio a Milán.[SON:103.28]
ODIAR
S-1 D-2  eternidad sería la nuestra si la pasásemos en adorar al que odiamos...). No, no nos empeñemos en lo imposible ni nos resignemos a lo[TIE:134.07]
ODIAR
S-1 D-2  me odiaba... le miraba... deja en paz al viejo ¿me oyes?[MIR:027.27]
ODIAR
S-1 D-2 lo, Onésima era mala, muy mala, y le odiaba, siempre que podía le hacía sufrir, le castigaba sin motivo.[TER:124.04]
ODIAR
S-1 D-2  comprar el mes que viene, porque la odio, la odio cordialmente, la televisión. La odio, no me gusta nada, porque además,[MAD:120.17]
ODIAR
S-1 D-2  es... eh... que he terminado por- - - odiar- - - a... a así en términos generales a la burguesía, a todo[BAI:114.31]
ODIAR
S-1 D-2  ¡Te odiaré hasta la muerte!».[TER:113.17]
ODIAR
S-1 D-2  --Tu padre era delicioso, nadie podría odiarle.[TER:058.15]
ODIAR
S-1 D-2  Me sigues odiando.[ZOR:058.09]
ODIAR
S-1 D-2  de un grupo, todos ellos se conocerían y amarían u odiarían desde antes; y además, claro, cantarían los madrigales de Gesualdo, nobleza obliga[GLE:123.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)