ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OTORGAR

Dar. Conceder.->31 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  27  (87.1 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  21  (67.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  28  (90.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OTORGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		  18     >
  OTORGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  4     >
  OTORGARact A0:DNTE
= SUJ		  3     >
  OTORGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		  1     >
  OTORGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  OTORGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  (ser) OTORGADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  1     >
  (ser) OTORGADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A0:DNTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  los torneos, resumidos en un calendario anual, además de otorgar el visto bueno a los campos de golf, destinados a patrocinar dichos torneos.[1VO:049-4.1-21]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  Es preciso otorgar todo su peso a la evidencia de que la patria es rigurosamente un Yo, y el más desaforado y prepotente de todos ellos.[RAT:092.06]
OTORGAR
S-2 A-0  distinguirlo y mejorarlo no logra hacer del tal Poder otorgado por la Historia ninguna cosa menos mágica, gratuita y fabulosa que La Fuerza que acompaña[RAT:051.15]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  Naturalmente las faltas y errores de los gobiernos norteamericanos no otorgan un carácter socialista a la victoria de Castro sobre Batista.[TIE:122.24]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  El Tratado de Versalles otorgó a Polonia los territorios que habían estado bajo la dominación de Austria y Alemania.[TIE:191.33]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  se establecen de acuerdo con el tradicional reparto de puntos que otorga 20 al primer clasificado y 17, 15, 13, 11 y 10 a los[3VO:047-1.6-03]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  copatrocinadores de la conferencia -EEUU y URSS- le otorgan algún papel principal de mediación en las negociaciones de paz".[1VO:007-3.3-18]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  Corporación de Transportes de la Ciudad de Buenos Aires, que otorga el primer coche a las señoras y a los niños, y una modalidad porteña consistente[GLE:055.27]
OTORGAR
S-2 I-1  resplandeciente jornada de Las Navas, de la que le fue otorgado el más precioso de todos los trofeos: la famosa tienda del Miramamolín, junto a[RAT:059.07]
OTORGAR
S-0 D-2 I-1  hecho fácil por haber orillado lo difícil, por haberse otorgado la ventaja de ceñirse a actuar en los terrenos de consistencia y resistencia mínimas,[RAT:198.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)