ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RELACIONAR


Establecer una conexión o relación entre dos o más personas o cosas.->72 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  22  (30.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  72  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  64  (88.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RELACIONARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 13     >
  RELACIONARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 5     >
  RELACIONARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=entre OBL
 1     >
  RELACIONARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  RELACIONARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  RELACIONARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 18     >
  RELACIONARSEmed A1:ENT
= SUJ
 2     >
  RELACIONARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 21     >
  RELACIONARSEimpers A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  (ser) RELACIONADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 8     >
  (ser) RELACIONADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RELACIONAR
S-1  aglomeraba en las iglesias y en las manifestaciones, ¿cómo era en realidad?, ¿cómo se relacionaba y se vestía, qué echaba de menos, con arreglo a qué cánones se amaba?[USO:011.12]
RELACIONAR
S-0 O-1  Inf. C.- Sí, lo extraordinario es cuando el tipo te muestra que relacionás entre dos temas que vos jamás conectaste.[BAI:056.37]
RELACIONAR
S-0 D-1 O-2  veces quisiera ser más vieja porque la juventud lleva en sí, la imperiosa, la implacable necesidad de relacionarlo todo al amor.[DIE:088.21]
RELACIONAR
S-1 O-2  ¿Y relacionado con las bellas artes?.[SEV:231.09]
RELACIONAR
S-1 O-2  Es el comisario comunitario encargado de los asuntos relacionados con Oriente Medio.[1VO:006-1.4-09]
RELACIONAR
S-1 O-2  Miguel Angel S. A., que no está relacionado con dicha representación, padece frecuentes trastornos mentales y fue trasladado con vida a la residencia sanitaria "La Paz", donde quedó ingresado en estado muy grave.[1VO:007-3.3-30]
RELACIONAR
S-1 O-2  La Policía practicó las primeras detenciones de "skins", cuyo número no ha sido determinado, relacionados con la agresión que sufrió el pasado domingo un miembro de los Boixos Nois -grupo radical de seguidores del FC[1VO:016-1.1-04]
RELACIONAR
S-1 O-2  Inf. B.- No se relaciona con lo patriótico.[BAI:074.27]
RELACIONAR
S-1 O-2  El magistrado reconoció que la Justicia tiene muchos obstáculos que vencer cuando investiga delitos relacionados con el tráfico de droga, en particular los monetarios, cometidos cuando se "blanquea" el dinero fruto de ese comercio ilícito.[1VO:012-2.1-44]
RELACIONAR
S-1 O-2 , que fue presentada la semana pasada ante el Quinto Juzgado del Crimen de Santiago de Chile, está relacionada, al parecer, con la adquisición, formalizada en 1986, del 90% de la propiedad de la[3VO:058-3.1-19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)