ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPARTIR


Hacer de una cosa varias partes o lotes que se ponen separados, se dan a distintas personas, se colocan en distintos sitios, etc. [DUE]->39 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Repartidor DONANTE  26  (66.7 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  16  (41 %) 
  A2  POS Repartido POSESIóN  38  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 17     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
 1     >
  REPARTIRSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  REPARTIRSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 5     >
  REPARTIRSEmed A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=con OBL
 1     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 4     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  (ser) REPARTIDOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 39)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPARTIR
S-0 D-2  Pero yo sabía que era difícil engañar al espíritu maligno que reparte infortunios. Me parecía oírlo en los insomnios:[JOV:083.32]
REPARTIR
S-2 O-1  Walesa se ofrece para dirigir un gobierno en el que las carteras se repartirían entre los partidos más votados Varsovia (Efe).[1VO:009-1.0-04]
REPARTIR
S-0 D-2  RAFA.- Menuda envidia os daba... (Laura reparte los cazos del café. Con un ademán le indica a Juan que el suyo está en una mesa, junto a Cris.)[OCH:032.06]
REPARTIR
S-0 D-2 I-1  quedan y los coge el lobo que, ante los gruñidos de la «élite», tiene que repartírselos, no sin zamparse él alguna tajada. Leónidas agarra el resto del segundo conejo y sigue devorando.[2IN:090.12]
REPARTIR
S-0 D-2  oriundo del norte, hosco de trato, remiso en el hablar y tan bizarro a la hora de repartir castañas que aun en aquel vecindario de hombres fajados y pendencieros se hizo pronto acreedor a un respecto casi reverencial[LAB:168.07]
REPARTIR
S-2 O-1  Veinticuatro de los colegios o institutos participantes en aquella ocasión eran de Santiago, mientras que el resto se repartió entre varios ayuntamientos gallegos, como Caramiñal, Noia, Sada, Coruña, Zas, Outes, Touro,[1VO:035-2.1-14]
REPARTIR
S-0  ROCIO.- Durante demasiados años, sí, señora. El que parte y reparte...[HOT:048.15]
REPARTIR
S-0 D-2  Yo, hace sólo veinte años, repartía paquetes durante el día y estudiaba de noche.[PAS:041.26]
REPARTIR
S-0 D-2 O-1  del hombro izquierdo, y que por su forma y volumen bien podía haber contenido un churumbel, iba repartiendo coscorrones entre los desprevenidos parroquianos y derribando botellas y vasos.[LAB:077.08]
REPARTIR
S-0 D-2 .- ¡Atrás, Coco! ¡Una amenaza más a cualquier miembro de esta asamblea y te reparto hecho carteras y zapatos![2IN:080.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)