ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPETIR I

Volver a decir->196 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  191  (97.4 %) 
  A2  MENS MENSAJE  188  (95.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (24.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  65     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  27     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		  7     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  5     >
  REPETIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  4     >
  REPETIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  REPETIRdejarse/hacerse A3:REC
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 196)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPETIR-I
S-1 Q-2  -Mi historia -repite el viejo, pensativo.[SON:133.07]
REPETIR-I
S-1 Q-2  -¿Guapa? -repite el viejo, extrañado, volviendose en el acto hacia el muchacho al volante.[SON:253.31]
REPETIR-I
S-1 Q-2 , llora, pero con eso no se juega! -repetía la mujer.[SON:250.07]
REPETIR-I
S-1 D-2  Era una costumbre del padre repetir muchas veces las cosas como si los que le rodeaban no acabaran de entenderle o diera por supuesto que nunca estaban[JOV:041.04]
REPETIR-I
S-1  B.- ¿Te quieres examinar?, ¿pero tú repites?[MAD:408.28]
REPETIR-I
S-1 Q-2 ¡Hasta el año que viene, calabrés! », repiten, porque es el calabrés del departamento.[SON:315.01]
REPETIR-I
S-1 D-2  La voz del viejo repite sus últimas palabras:[SON:216.17]
REPETIR-I
S-1 Q-2 ¡Enemigo sorprendido, enemigo jodido!", repetía el profesor...[SON:062.07]
REPETIR-I
S-1 D-2  Entonces Juana se echó a reír, repitiendo mis palabras, burlandose de lo que ella consideraba mi ingenuidad.[SUR:091.24]
REPETIR-I
S-1 I-3  lex. La suprema ley no es -como se nos repite constantemente- la Constitución, sino la salud del pueblo.[RAT:055.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)