ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANIMAR I


Dar ánimo, valor o energía a alguien. Por ext. reavivar un sentimiento, amenizar un acontecimiento.->38 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  36  (94.7 %) 
  A2  EST ESTíMULO  29  (76.3 %) 
  A3  POSR Poseedor A1 Poseedor  2  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANIMARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 23     >
  ANIMARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  ANIMARSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= Refl
 2     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ
 7     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ
A3:POSR
= OIND
 1     >
  ANIMARSEmed A3:POSR
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 1     >
  (ser) ANIMADOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANIMAR-I
S-2 D-1  JAVIER.- Al menos, ese peligroso transgresor ha animado nuestra velada. Quizá sería interesante escucharle personalmente, ¿no os parece?[PAS:021.11]
ANIMAR-I
S-1  La casa se anima y aparece Renato dando en voz baja los buenos días.[SON:031.04]
ANIMAR-I
S-1  --¿De veras? --se anima el viejo ante ese interés--.[SON:116.10]
ANIMAR-I
S-2 D-1  el café, Prudencia Cotes salió a la cocina en plena adolescencia con un rollo de periódicos viejos para animar la lumbre de la hornilla.[CRO:065.30]
ANIMAR-I
S-2 D-1  ROSA.- Una mentira para animarme.[CAI:083.09]
ANIMAR-I
S-2 D-1  Figurate, Dallanotte atentísimo, explicandole la operación, animandole...[SON:291.30]
ANIMAR-I
S-2 D-1  No sólo ratas, sino ovillos de gusanos, enjambres de moscardones y miríadas de murciélagos animaban el local con su presencia.[LAB:244.20]
ANIMAR-I
S-2 D-1  Sin embargo, hay una nota que habría animado a Montesquieu: los norteamericanos han sabido defender sus instituciones democráticas y aún las han ampliado y perfeccionado.[TIE:046.27]
ANIMAR-I
S-1 I-3  Tú ahora me la revives, se me anima contigo el corazón, resucitan los recuerdos, me arden las ansias y las ganas...[SON:220.19]
ANIMAR-I
S-2 D-1  Cuando el doctor (una ancha sonrisa animaba esa cara tan peculiar, agraciada para quienes lo conocen y lo quieren) se arrimó con la intención de examinar el fondo de ojos, el enfermo sufrió un profundo desmayo[HIS:128.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)