ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANIMAR II


Inducir, incitar o impulsar a una acción->34 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND INDUCTOR  21  (61.8 %) 
  A1  CAUDO CAUSADO  34  (100 %) 
  A2  ACC ACCIóN  22  (64.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANIMARact A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 14     >
  ANIMARact A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
 6     >
  ANIMARSEmed A1:CAUDO
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 7     >
  ANIMARSEmed A1:CAUDO
= SUJ
 6     >
  ANIMARSEimpers A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANIMAR-II
S-0 D-1 O-2  Son nuestros amigos mexicanos los que me han animado a pensar que puedo ganarme la vida en México, dando lecciones.[DIE:040.19]
ANIMAR-II
S-0 D-1 O-2  Ese pensamiento le da un aire de seguridad que Renato atribuye al mbiscu y que le anima a canturrear mientras fregotea.[SON:144.02]
ANIMAR-II
S-0 D-1 O-2  Este profesor subraya que han animado a los alumnos a protestar, y les han apoyado participando en la manifestación debido a la gravedad de la problemática.[3VO:072-3.1-09]
ANIMAR-II
S-1 O-2  apareció al lado del tuyo casi tuviste miedo, de golpe el peligro se volvía doble, alguien se animaba como vos a divertirse al borde de la cárcel o algo peor, y ese alguien por si fuera[GLE:130.26]
ANIMAR-II
S-1  --Animate y vení con nosotros.[HIS:130.34]
ANIMAR-II
S-1  No tengo ganas de hacer nada." "Pues animate --me dijiste--, porque vas a tener que trabajar mucho durante los próximos días." Entonces me anunciaste con entusiasmo que me ibas a llevar[SUR:016.13]
ANIMAR-II
S-0 D-1  Yo la animé para que pasara unos días con los suyos en Valbosco.[CAR:170.24]
ANIMAR-II
S-1  porque don Plutarquete debe de estar angustiado por el retraso. Te sugiero, pues, que no te animes, como veo que estás haciendo, que te des una ducha rápida, si quieres, y que dejes[LAB:171.28]
ANIMAR-II
S-1 O-2  agentes que baja o sube con el paquete de ropas, me escondo en el café y no me animo a salir por largo rato.[GLE:062.30]
ANIMAR-II
S-1 O-2  Inf. B.- Pero que alguien se anime a ser sentimental así, me parece muy bien, a ese nivel, ¿no?[BAI:045.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)