ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANIMAR I

Dar ánimo, valor o energía a alguien. Por ext. reavivar un sentimiento, amenizar un acontecimiento.->38 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  36  (94.7 %) 
  A2  EST ESTíMULO  29  (76.3 %) 
  A3  POSR Poseedor A1 Poseedor  2  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANIMARact A2:EST
= SUJ		A1:EXP
=ODIR		  23     >
  ANIMARact A2:EST
= SUJ		  2     >
  ANIMARSEref A2:EST
= SUJ		A1:EXP
= Refl		  2     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ		  7     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ		 A3:POSR
= OIND		  1     >
  ANIMARSEmed A3:POSR
= SUJ		A1:EXP
=ODIR		  1     >
  (ser) ANIMADOpasiva A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=por AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANIMAR-I
S-2 D-1  Una canasta triple de Manel Sánchez animó el partido, que se volvería a igualar en casi todos los aspectos, mientras que Figueroa daba descanso en esta segunda mitad a Winters durante más de doce minutos.[2VO:046-1.4-04]
ANIMAR-I
S-2 D-1  «Amada Rosalía: el recuerdo de usted es lo único que me sostiene y anima en este valle cruel que es la guerra. Leo y releo sus cartas con tal frecuencia y tal pasión que el coronel me[TER:019.19]
ANIMAR-I
S-2 D-1  Ninguna idea de cambio los anima ni representan nada nuevo en la historia de este siglo.[TIE:024.02]
ANIMAR-I
S-2  Saber eso podía animar o decepcionar, según las intenciones que se hubieran abrigado con respecto a ella durante la etapa de las miradas.[USO:186.23]
ANIMAR-I
S-1  La casa se anima y aparece Renato dando en voz baja los buenos días.[SON:031.04]
ANIMAR-I
S-2 D-1  --Algo hay que decir para animar al público --explicó el viejo, con una sonrisa y una momentánea efusión de buen color, que le dio aire de resucitado--.[HIS:082.06]
ANIMAR-I
S-2  Inf. A.- Animan, seguro.[MAD:327.18]
ANIMAR-I
S-2 D-1  Apoyó ambas palmas en el cristal y apoyó la mejilla y el frescor animó sus gestos. Luego miraba a través del cristal, miraba sin atención, pues apenas a unos metros de su rostro la grisura de un[MIR:028.18]
ANIMAR-I
S-1  Ya entraban por la calle principal y el paseo empezaba a animarse con el atardecer.[JOV:106.02]
ANIMAR-I
S-2 D-1  de él y el brío musical con que la Hall y Miley se entendían no estaba lejos del que animaba su conversación aquella tarde.[MIR:046.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)