ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBARpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  (ser) ROBARpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2 I-3  -No se lo voy a robar, señor -tranquiliza con una sonrisa--.[SON:128.26]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Les robó el teléfono y hasta que no le pagaron no lo devolvió.[BAI:487.34]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Finalmente, le robó 17.000 pesetas.[1VO:025-2.2-21]
ROBAR
S-1 D-2  El tipo roba- - - a un banco, creo, o roba no en un banco, a un negocio- - - y... y sale.[BAI:040.20]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Asesina a un anciano para robarle cincuenta pesetas.[TER:131.02]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  La verdad es que en Madrid y con ardides me robaron el dinero del maletín.[LAB:135.17]
ROBAR
S-1 D-2  Ellos se lo buscaron por codiciosos, robando lo que pudieron...[SON:286.26]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Por ejemplo, les robábamos mujeres o ellos a nosotros, así que ¡guerra!...[SON:239.18]
ROBAR
S-1 D-2  Seguro que andaban rondando para robar algún chalé.[OCH:014.04]
ROBAR
S-1 D-2  El tipo roba- - - a un banco, creo, o roba no en un banco, a un negocio- - - y... y sale.[BAI:040.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)