ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Inf. C.- Les robó el teléfono.[BAI:487.33]
ROBAR
S-1 D-2  Enc.- Por eso lo voy a robar, porque [...........][BAI:417.13]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  A los pobres les roban mucho; los pobres se roban entre sí... Sabes, desde mi infancia me he sentado así a esperar, siempre fui dócil, porque te esperaba.[DIE:088.26]
ROBAR
S-1 D-2  al río) me contó que la noche que nos cruzamos en la calle Montevideo soñó que yo la robaba en un automóvil Packard.[HIS:098.15]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular súbitamente su apetito. ¡Es el momento ideal para dejar caer una estampita a vuestros pies y suplicar que la recoja con sabia y bonachona sonrisa![PAI:117.29]
ROBAR
S-1 D-2  Lo que usted busca, según creo, es un maletín que yo robé en Madrid.[LAB:099.09]
ROBAR
S-2  El niño guardó silencio y el abuelo exclamó que sus amuletos habían sido robados.[TER:073.16]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  nombre así, fuese un tipo muy duro de aquellos tiempos, pues su castigo era por haberles robado a los dioses el fuego, nada menos...[SON:269.18]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Le contestas que te han robado el reloj en el metro.[LAB:024.27]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  [ RUFINA.- ¿Le han robado el bolso?[CAI:066.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)