ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBARpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  (ser) ROBARpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2  Había robado un coche.[AYE:055.28]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  nombre así, fuese un tipo muy duro de aquellos tiempos, pues su castigo era por haberles robado a los dioses el fuego, nada menos...[SON:269.18]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Y no os robo más tiempo de vuestro reposo, Julián.[COA:051.32]
ROBAR
S-1 D-2  el honor de hallarse en presencia del célebre profesor don Plutarquete Pajarell que durante veinte años había estado robando libros de la Biblioteca Central y, una vez verificado que, en efecto, así era, dio orden[LAB:267.23]
ROBAR
S-1 D-2  gente de los emiratos petroleros guardaba copias para su goce personal y fueron necesarias maniobras y concursos excepcionales para robarlas ( no tenemos por qué usar otra palabra) y sustituirlas sin que los usuarios lo advirtieran.[GLE:024.13]
ROBAR
S-1 D-2 I-3 me de las últimas páginas, en la que una manceba sonreía desde un pajar a quien probablemente acababa de robarle las bragas.[LAB:060.29]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  e non voglio più servire, todos cogidos de la mano, haciendo reverencias y pasos de baile, robandose luz frente a las cámaras, saludando alborozadamente al público.[PAI:153.06]
ROBAR
S-1 D-2  ] Yo no he querido robarte para mí.[CAI:081.08]
ROBAR
S-1 D-3  A los pobres les roban mucho; los pobres se roban entre sí...[DIE:088.27]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  el atestado de la Guardia Civil o bien el escrito de un particular diciendo que a mí me han robado tal cosa y que puede ser fulano o bien simplemente que me han robado tal cosa, y entonces empieza[SEV:143.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)