ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALIR I.1

Desplazar(se) [algo o alguien] al exterior, fuera de un lugar->974 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  974  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  408  (41.9 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  154  (15.8 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  33  (3.4 %) 
  A5  BEN Beneficiario  9  (0.9 %) 
  A6  FIN Finalidad  68  (7 %) 
  A7  MAN Manera  20  (2.1 %) 
  A8  COM Compañía  1  (0.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  357     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		  306     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  107     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		  57     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  33     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hacia LOC		  14     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  14     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=a OIND		  12     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		 A2:ORI
=de LOC		  12     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  7     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=para LOC		  5     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		 A3:DIR
=a LOC		  4     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=de OBL		  3     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  3     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A6:FIN
=a OBL		  2     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		  2     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=en busca de LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		A7:MAN
= PVO.S		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
=con OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=en OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=hacia LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		A6:FIN
=a OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A8:COM
=con OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=por OBL		  1     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  15     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		  4     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
=a OIND		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
= OIND		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 974)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALIR-I1
S-1 O-2  Y ahora salgamos de aquí antes de que los chinos, que deben de ser unos malandrines de mucho cuidado, nos echen el guante.[LAB:100.19]
SALIR-I1
S-1 O-2  ellos continúan de algún modo su existencia ya descrita, sin salir de los trenes o del andén de las estaciones; una necesidad estética me da en[GLE:052.18]
SALIR-I1
S-1  la cafetería, pronunciar la contraseña, recibir el maletín y salir arreando.[LAB:070.25]
SALIR-I1
S-1  (Ana sale.)[AYE:071.13]
SALIR-I1
S-1 O-2  no reforzaría nuestra embrionaria alianza si le decía que acababa de salir del manicomio, de modo que mascullé algo y miré hacia otro lado.[LAB:076.26]
SALIR-I1
S-1  cerré el cajón, corrí al balcón, lo abrí, salí y cerré en el momento en que se abría la puerta de la agencia.[LAB:061.06]
SALIR-I1
S-1 O-2  la lamparita con los dedos, ponerte la canadiense, salir de la lobera en la que por fin te habías acomodado; por eso lo único[DIE:097.23]
SALIR-I1
S-1  Cuando pare el agua, pongo otras ramas y va a salir.[HIS:105.16]
SALIR-I1
S-1 O-3  Seguimos andando y salimos a la calle por una puerta lateral.[LAB:270.04]
SALIR-I1
S-1 O-2  Salimos del cuarto, recorrimos el zaguán oscuro, de piso de mosaicos, y por la misma puerta, con la cerradura rota, salimos a la[HIS:155.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)