ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALIR I

Ir de dentro a fuera, marcharse a otro lugar, proceder->1019 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  1019  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  412  (40.4 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  158  (15.5 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  33  (3.2 %) 
  A5  BEN Beneficiario  10  (1 %) 
  A6  FIN Finalidad  80  (7.9 %) 
  A7  MAN Manera  25  (2.5 %) 
  A8  COM Compañía  11  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  359     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		  318     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  108     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		  65     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  33     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  17     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hacia LOC		  14     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		 A2:ORI
=de LOC		  13     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=a OIND		  12     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A8:COM
=con OBL		  10     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  8     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=para LOC		  5     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		 A3:DIR
=a LOC		  4     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=de OBL		  4     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		  4     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  3     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a LOC		de OBL  2     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A6:FIN
=a OBL		  2     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=en busca de LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=hacia LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=en OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		A6:FIN
=a OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A8:COM
=con OBL		A6:FIN
=de OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		A7:MAN
= PVO.S		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
=por OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=por OBL		  1     >
  SALIRact A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
=con OBL		  1     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  15     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		  4     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
=a OIND		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
=por LOC		  1     >
  SALIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
= OIND		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A6:FIN
=a OBL		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		  1     >
  SALIRSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1019)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALIR-I1
S-1 O-2  corriente de las vicisitudes por las que habíamos atravesado y dimos rienda suelta al alborozo que sentíamos por haber salido con bien de la aventura y por haber rescatado a María Pandora.[LAB:206.18]
SALIR-I1
S-1 O-2  Señorita Blanche, salgamos de aquí, vayamos en busca del señor.[ZOR:029.16]
SALIR-I1
S-1 O-3  Silenciosa salió al aire libre, aquello no era un jardín sino más bien un huerto con alambrados bajos que delimitaban zonas sembradas, había bastante luz para ver los almácigos raquíticos, las cañas que sostenían plantas trepadoras,[GLE:075.04]
SALIR-I1
S-1 O-2  "corto", lo que a juicio de los CAF convierten el descenso de los numerosos alumnos al salir de clase en una "aventura apaixoante" que ya dio lugar a alguna torcedura de tobillo.[2VO:037-5.2-20]
SALIR-I1
S-1 O-3  Y al otro extremo de este emporio tecnológico había otra puertecita, por la que salimos a la calle Tallers y, en ella, a la luz del día.[LAB:128.23]
SALIR-I1
S-1  a esperar la noche en un granero cerca de Pau para no alertar a la Gestapo; nuestro convoy saldrá a las tres de la mañana y si no lo logramos estaremos bajo el control de las autoridades españolas y[DIE:111.32]
SALIR-I1
S-1  (ROSA sale [ al mismo tiempo, ] seguida de DIONISIO.)[CAI:060.34]
SALIR-I1
S-1 O-3  ahora los dejamos caer como manchas blancas y gelatinosas en el piso, desnudas vamos hacia la puerta y salimos al jardín.[GLE:042.08]
SALIR-I1
S-1 O-2  (Loristo, aprovechando la ocasión, sale del hueco del árbol. Con la precipitación se cae al suelo.[1IN:034.13]
SALIR-I1
S-1  ROSA.- Xoquec rescató a su padre del caimán. Y su padre salió.[CAI:096.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)