ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDERpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDERpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Pero el discurso que nos sorprendió a todos, y que todavía nos sorprende, fue el de Mammón... aunque el Maligno frunce el ceño cada vez que lo cito.[TIE:133.38]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  En un viaje reciente a los Estados Unidos me sorprendió la abundancia --en las vitrinas y los estantes de las librerías de Nueva York y de Cambridge- de libros y revistas que tratan el tema de la decadencia[TIE:039.08]
SORPRENDER-I
S-2 D-1 ; Massey y Daniela estuvieron separados tantos años, que la noticia de que volvían a reunirse me sorprendió.[HIS:027.15]
SORPRENDER-I
S-1  Jano y el padre de Betina se sorprendieron al ver que las grandes puertas se encontraban cerradas por dentro.[CAR:176.08]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Es decir, que me sorprende, sobre todo, tu falta de curiosidad.[ZOR:033.25]
SORPRENDER-I
S-1  Se sorprendió al verla caminar de prisa, con paso ágil, libre de aquel reconcentrado mutismo de sus silenciosas lecturas nocturnas al calor del fuego.[CAR:045.02]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Pero mi partida les sorprendió, les quitamos dos y les freímos a ellos.[SON:229.13]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Es terrible cuando ya nada puede asustarte o sorprenderte, cuando estás tan endurecida que sabes que nada puede hacerte daño.[CIN:067.12]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Al portero no pareció sorprenderle esta solicitud.[LAB:227.03]
SORPRENDER-I
S-1  Jano esperaba encontrar a Peter acostado, pero tras oír un entusiasmado «¡Pasa!», se sorprendió al encontrarlo sentado de espaldas frente al caballete en el que había un cuadro de escasas dimensiones cruzado aquí[CAR:157.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)