ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER II

Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

A3:PCD2
= PVO.D

SORPRENDERSE_ref

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
= Refl

A3:PCD2
= PVO.S

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A2:PCDO
= SUJ

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SORPRENDER -II	S-1 D-2	España sorprendió a Alemania en Frankfurt y mantiene su imbatibilidad en la Supercopa Frankfurt (Colpisa).	[3VO:049-2.0-01]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	ni quería correr el albur de que un vecino trasnochador me sorprendiera garrapateando un billete en paños menores, de modo que cerré el buzón y abandoné el	[LAB:142.10]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Maldice sus cavilaciones: le ha sorprendido el tedesco.	[SON:282.16]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Pinté con ahínco una cabeza de mujer que sorprendí en la calle ayer de regreso del Louvre, una mujer con ojos admirables, y, ahora que	[DIE:021.22]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Simonetta sorprende la mirada masculina.	[SON:148.09]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	desde casi el centro del campo y estuvo a punto de sorprender a Zubizarreta, que sigue sin estar todo lo fino que cabría esperar del portero titular	[1VO:042-1.7-14]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	Al despertarme, cuando bajaba, te sorprendía intentando abrir la puerta de la calle.	[CAR:174.20]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Hortensia sorprende la mirada.	[SON:307.19]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	vejaban al empujarlos en esa forma irreverente. Los habían sorprendido de pronto en las posturas más infortunadas y dislocadas; los hacían grotescos, los ofendían	[DIE:170.10]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	Al -abrir sorprende al viejo con el dedo en el aire hacia el timbre, en una cómica postura de película cortada que les hace reír.	[SON:298.02]