ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER II

Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

A3:PCD2
= PVO.D

SORPRENDERSE_ref

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
= Refl

A3:PCD2
= PVO.S

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A2:PCDO
= SUJ

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Aún temía que alguien nos sorprendiera y nos tomara por ladrones o por espías.	[HIS:155.24]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	El otro jueves seguí a los niños --a veces me sorprendo siguiendo a los écoliers-- y me senté junto a ellos en el Jardin du Luxembourg para ver el Guignol.	[DIE:049.15]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Me lancé abiertamente en el interior del dormitorio de la muchacha, como si hubiera deseado sorprenderla.	[SUR:071.28]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Sólo más tarde yo recordaría que en aquellos días a orillas del lago de Como había sorprendido, por vez primera, no sé qué extrañas sombras en tus ojos.	[CAR:039.19]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	No era la primera vez que, desde su atalaya del embarcadero, Peter sorprendía las idas y venidas de Jano a las horas más intempestivas.	[CAR:087.07]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	España sorprendió a Alemania en Frankfurt y mantiene su imbatibilidad en la Supercopa Frankfurt (Colpisa).	[3VO:049-2.0-01]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Había que apurarse si no quería que me sorprendieran.	[LAB:059.28]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	¿Le habrán sorprendido?...	[SON:094.28]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Hortensia sorprende la mirada.	[SON:307.19]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Incluso un día, al anochecer, la sorprendió desde el jardín viendo cómo ella pegaba el rostro a los cristales de su ventana.	[CAR:051.22]