ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TOCAR I.1

Tocar [una persona] [a otra o a un objeto físico]
Llegar con las manos u otra parte del cuerpo hasta [una persona u objeto físico] de manera que se pueda sentir su presencia o alguna cualidad física->71 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto simple   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE CONTACTANTE  67  (94.4 %) 
  A1I  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  5  (7 %) 
  A2  CTDO CONTACTADO  71  (100 %) 
  A2L  CTDOL LUGAR DE CONTACTO  2  (2.8 %) 
  A2P  PosA2 POSEEDOR A2  10  (14.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TOCARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  50     >
  TOCARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2P:PosA2
= OIND		  4     >
  TOCARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1I:CTE-I
=con OBL		  3     >
  TOCARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2L:CTDOL
=en LOC		  2     >
  TOCARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2P:PosA2
= OIND		 A1I:CTE-I
=con OBL		  1     >
  TOCARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2P:PosA2
= Refl		  3     >
  TOCARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2P:PosA2
= Refl		 A1I:CTE-I
=con OBL		  1     >
  TOCARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  TOCARSEmpasiva A2:CTDO
= SUJ		  3     >
  TOCARSEimpers A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  1     >
  TOCAR A2P:PosA2
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1:CTTE
=por AGT		  1     >
  (ser) TOCARpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TOCAR-I1
S-1 D-2  --Toquenlo y advertirán su fina textura.[LAB:120.14]
TOCAR-I1
S-1 D-2  No voy a tocarlas siquiera.[HOM:021.24]
TOCAR-I1
S-1 D-2  (Toca madera.)[HOT:020.17]
TOCAR-I1
S-1 D-2  Ahora se la puede tocar, no hay peligro de que te muerda.[TER:031.17]
TOCAR-I1
S-1 D-2  Mire no podemos ni tocarlos.[DIE:161.17]
TOCAR-I1
S-1 D-2  ¡Apartese de mí!, ¡no me toque![1IN:065.07]
TOCAR-I1
S-1 D-2  Me gustaría que me creyeras: aunque Dorothy fuera la única mujer disponible, yo no podría tocarla.[CIN:097.10]
TOCAR-I1
S-1 D-2  enemigo le subiera de pronto como espuma de gaseosa, hasta ahogar el odiado corazón; pero en vano tocaba su bolsita de amuletos por encima de la camisa, pidiendo ese milagro.[SON:047.20]
TOCAR-I1
S-1 D-2  A condición de que me dejes tocarte a ti.[PAI:058.11]
TOCAR-I1
S-1 D-2  No toquen nada, que se podrían picar.[LAB:061.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)