ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
=a OIND		  50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
= Refl		  4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
= OIND		  17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Por lo tanto, es extravagante atribuir a los recién nacidos el perfecto dominio de lo que ignoran los propios lingüistas.[LIN:087.26]
ATRIBUIR
S-2 I-1  científicos dicen que la reducción de la capa de ozono se atribuye a causas humanas.[2VO:069-1.4-25]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , una grave injusticia involuntaria. Mi desconocimiento administrativo hizo que atribuyese la institución cultural que más cordialmente execro y aborrezco -junto con las instituciones de[RAT:283.25]
ATRIBUIR
S-2 I-1  No se puede atribuir la declinación de la influencia europea únicamente a la falta de imaginación política y de arrojo de sus políticos.[TIE:025.32]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  -explicó Piñeiro- se debe a que él mismo se atribuye el papel de ser `la voz de los sin voz'".[3VO:026-2.1-32]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Algunos historiadores, de hecho, atribuyen el giro a la derecha imprimido a la política española en las elecciones de 1933 a la enorme cantidad de votos[USO:053.10]
ATRIBUIR
S-2 I-1  de esta polémica, la perfidia en estado puro que se atribuía a las vampiresas cien por cien era desaconsejada invocando todo tipo de argumentos.[USO:136.15]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Quizás tú no realizaras aquellos sorprendentes milagros que Josefa atribuía a los santos cuyas vidas acostumbraba a leerme en voz alta.[SUR:010.25]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  de Vigo -recoge datos referidos al 88-, le atribuye a Pesquera Vasco Gallega exportaciones por valor de 145,6 millones a Portugal -su principal mercado[1VO:057-1.3-13]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Europa, Angelina!" Me sentí herida. No quise atribuirlo a mi persona y, sin embargo, no pude evitarlo.[DIE:054.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)