ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
=a OIND		  50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
= Refl		  4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
= OIND		  17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Me entristecía pensar que Santiago pudiera interpretar mis gritos atribuyendome alguna forma de perturbación mental.[SUR:089.08]
ATRIBUIR
S-2 I-1  dio a conocer, y julio de 1987, se le atribuyen la comisión de 17 atentados, principalmente contra establecimientos supuestamente contrarios a la moral católica.[3VO:010-2.3-27]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  La Dirección General de Aduanas atribuye este repunte al efecto alcista que sobre las compras en el exterior empieza a ejercer la moderada reactivación de la actividad pero[1VO:054-1.1-10]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  de saber qué institución, Concello o Xunta, se puede atribuir la medalla de solucionar el entuerto urbanístico de Vigo.[1VO:027-3.1-17]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  lo enseñó Isaías cuando una vez que Yavé no lo miraba atribuyó a inspiración de su inmortal señor palabras que no eran sino un suspiro que le subía[RAT:227.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  de más, Baudizzone sólo alcanzó a coincidir con Montesano y atribuirlo a un error de cálculo.[GLE:049.05]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  rígida tristeza; y pensó en esa clase de gente que atribuye al honor la fuerza que no tiene para afrontar la desgracia.[MIR:078.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Pensando que el camarero era yo y atribuyendole la apropiación de lo que creían suyo, se tomaron la justicia por sus manos y asesinaron al pobre[LAB:136.24]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Dorothy tiene una sólida reputación. Jamás se le ha podido atribuir un amante que no haya sido cierto.[CIN:099.25]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Nunca hasta ahora se había atribuido semejante competencia a los infantes humanos, que siempre habían sido tenidos por desvalidos.[LIN:082.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)