ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , de inhibición, de abandono, de amargura, en los envidiados, y nuevamente no cabe atribuirlo sino a una concepción y a una motivación enteramente egóticas y egocentristas de la propia actividad. "Psicología[RAT:126.21]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sentía una flojedad en las piernas, que atribuyó al hecho de no haber desayunado, y una inexplicable mezcla de aprensión y congoja.[HIS:060.23]
ATRIBUIR
S-2 I-1 , en la torre, se convirtió para mí en el testimonio de que aquel espanto que se le atribuía existía realmente.[SUR:068.26]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sanjuán atribuyó la denuncia a una campaña para perjudicar al PSOE "por todos los medios" Los socialistas reconocen que deben 316 millones a la Caja de Ahorros de Ronda y niegan que les hayan perdonado la deuda IU[2VO:012-2.0-01]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  las cámaras de Comercio de La Coruña y de Vigo -recoge datos referidos al 88-, le atribuye a Pesquera Vasco Gallega exportaciones por valor de 145,6 millones a Portugal -su principal mercado-, Países Bajos[1VO:057-1.3-13]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Ese pensamiento le da un aire de seguridad que Renato atribuye al mbiscu y que le anima a canturrear mientras fregotea.[SON:144.02]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Acabó reconociendolo, si bien lo atribuyó al catarro, que le había chupado un poco las mejillas al pequeño.[SON:127.03]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Y como el viejo ríe a su vez, protestando de que le atribuyan tales aberraciones, la muchacha levanta al niño y lo estrecha en un vivo gesto tan instintivamente maternal que el viejo se conmueve.[SON:105.29]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Ellos mismos atribuyen un valor especial al término inocencia.[TIE:049.39]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Por otra parte, Unsain atribuyó a "mentes mezquinas" la descalificación del polígono en base a "pequeñeces" y puso un ejemplo de la calidad constructiva: "Los pisos tienen tal aislamiento que con una cerilla[3VO:036-6.3-01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)