ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Quizás tú no realizaras aquellos sorprendentes milagros que Josefa atribuía a los santos cuyas vidas acostumbraba a leerme en voz alta.[SUR:010.25]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Es difícil atribuirle sentido a esta opinión.[LIN:073.23]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  los entresijos de este asunto, se trata de saber qué institución, Concello o Xunta, se puede atribuir la medalla de solucionar el entuerto urbanístico de Vigo.[1VO:027-3.1-17]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Y, sin embargo, precisamente el poder dar una respuesta como la que atribuyo aquí a mi imaginario Barrionuevo significaría un progreso realmente moral por parte de un Estado, así como el darla por buena y recibir[RAT:141.16]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  que se hace entre los diferentes, nos lo enseñó Isaías cuando una vez que Yavé no lo miraba atribuyó a inspiración de su inmortal señor palabras que no eran sino un suspiro que le subía a los labios desde[RAT:227.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  6 Aquí cometí, en verdad, una grave injusticia involuntaria. Mi desconocimiento administrativo hizo que atribuyese la institución cultural que más cordialmente execro y aborrezco -junto con las instituciones de deporte profesional, clubes de fútbol[RAT:283.25]
ATRIBUIR
S-2 I-1  A José Luis Charlín Gama, se le atribuye la financiación de esta vasta operación.[1VO:025-3.2-24]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  pues no sólo no hay fundamento alguno, en los renglones visibles ni invisibles de mi texto, para atribuirme esta o la otra opinión sobre el divorcio, sino que ni siquiera hay base para suponerme mínimamente[RAT:187.12]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  acaban como un juego, supongo que te hizo gracia encontrar el dibujo al lado del tuyo, lo atribuíste a una casualidad o a un capricho y sólo la segunda vez te diste cuenta de que era intencionado y[GLE:129.05]
ATRIBUIR
S-2 I-1  A esta desobediencia se le atribuían raíces subversivas: Por deliberado propósito sectario del maestro o por asegurarse éste una más fácil clientela de alumnos, se torpedean las disposicione del Estado Católico, sin que la Inspección de[USO:093.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)