ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR

Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=como PVO.D		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
= Refl		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-0 D-1  --De todos modos, no compares las orillas del Sena...[JOV:131.33]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  LOBO.- Señor: yo no he querido comparar mi diente moliente y corriente con el de vuecencia. Pero si nuestro primer ciudadano, que por tantos méritos sois vos, es el espejo en que nos hemos[2IN:086.16]
COMPARAR
S-1 O-2  de que, claro, los... los museos de pintura de París, claro, no se pueden comparar con los españoles, pero en fin, de la cosa actual de pintura, pues ...V...[MAD:163.20]
COMPARAR
S-1 O-2  En fin, como distracciones de Sevilla, claro no se puede comparar con lo que se puede hacer en Madrid, pero lo fundamental de Sevilla para mí son, digamos, las tascas, o sea, el[SEV:027.21]
COMPARAR
S-1 O-2  Camilo Nogueira reiteró que Galicia "perderá" el próximo año 50.000 millones si se compara su presupuesto sanitario con el de Andalucía.[3VO:021-1.3-03]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  (A Adi y Javier.) Le veis así y con su ropaje de gala y es como comparar una ermita con una catedral, con bandadas de palomas y campanas repicando a gloria.[CIN:098.12]
COMPARAR
S-1 O-2  No digo una ciudad sino una aldea es poco comparado con ella.[SEV:093.26]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Inf.- Quedarse en Madrid, sí. Bueno, yo por supuesto que no me comparo con los filósofos, que ésos tienen todavía muchas menos salidas que los médicos.[MAD:130.26]
COMPARAR
S-1 O-2  En vida lo cubrieron de alabanzas delirantes y fue comparado a los más grandes de la historia.[TIE:116.20]
COMPARAR
S-0 O-2  Compara con las manitas de Brunettino y entonces sí que se derrite su corazón.[SON:126.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)