ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR


Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
 2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=como PVO.D
 1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
= Refl
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ
 1     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 3     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-1 O-2  El terror de la época de Stalin ha sido único en la historia y sólo puede compararse al de su contemporáneo y rival Hitler.[TIE:067.27]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  asombrados ante las pirámides y templos de mayas y aztecas, no se les ocurrió nada mejor que compararlos con las mezquitas del Islam.[TIE:144.16]
COMPARAR
S-0  Pero de hecho ya comparan y condenan al ignorar a un Béla Bartók y preferir la basura. ][CAI:020.02]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  como para que la evocación de sus modas y costumbres no provocara en las mentes juveniles cierta añoranza al compararla con la atmósfera actual, más estática y como más «antigua» que la otra.[USO:026.04]
COMPARAR
S-0 O-2  Comparando con los martes, por ejemplo, que también usamos la autopista, y no vemos casi a nadie, pues ayer había un poco más.[SEV:135.28]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  «De fuego, nada», piensa una vez más, comparando esos alambres enrojecidos con el chisporroteo y la danza de las llamas en el hogar campesino.[SON:131.05]
COMPARAR
S-1 O-2  Nada puede compararse a un buen viaje, una buena salida de uno mismo, de las pequeñas rutinas, las nuevas ataduras, los viejos recuerdos persistentes.[JOV:098.13]
COMPARAR
S-0 D-1  --De todos modos, no compares las orillas del Sena...[JOV:131.33]
COMPARAR
S-0 O-2  la velocidad del habla, para averiguar si la comprensión depende críticamente de una de estas variables) y comparar con grupos de control.[LIN:114.19]
COMPARAR
S-1 O-2  Este título era, en verdad, demasiado pomposo si se compara con la vacuidad de unos discursos que, empezaran por donde empezaran, siempre llegaban a la misma moraleja: la de que esquiváramos la galantería, que[USO:065.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)