ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR

Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=como PVO.D		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
= Refl		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Andrea, asombrada porque compró precisamente la talla más grande, compara manos con guantes y se confunde en disculpas.[SON:190.22]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  No lo va a comparar con nuestra riqueza nacional.[HIS:122.27]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  y costumbres no provocara en las mentes juveniles cierta añoranza al compararla con la atmósfera actual, más estática y como más «antigua» que la[USO:026.04]
COMPARAR
S-0  éramos lo mejor del mundo ¡vamos! no se puede comparar, es que como se vive en España, o como lo que se hace en[MAD:083.10]
COMPARAR
S-1 O-2 , una evolución demasiado lenta... Una evolución demasiado lenta... Comparada desde luego con... con la sociedad... con.. como está la mujer en[MAD:066.11]
COMPARAR
S-1 O-2  nivel de vida de la población --bastante bajo, incluso comparado con el de checos, húngaros y polacos-- y la enorme potencia militar del Estado[TIE:063.36]
COMPARAR
S-1 O-2  o todo lo contrario, o es que no se puede comparar España con Alemania... con lo que sea ¿no?[MAD:083.13]
COMPARAR
S-1 O-2  ¿Cómo va a compararse esa vista con su montaña desde la solana de Roccasera?[SON:065.15]
COMPARAR
S-0 O-2 - el chiquillo mira atrás, hacia el oscuro descansillo, compara con la claridad en el ángulo del pasillo interior y extiende un imperativo índice hacia la[SON:263.25]
COMPARAR
S-0 D-1  --De todos modos, no compares las orillas del Sena...[JOV:131.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)