ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR

Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=como PVO.D		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
= Refl		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-1 O-2  En vida lo cubrieron de alabanzas delirantes y fue comparado a los más grandes de la historia.[TIE:116.20]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  «De fuego, nada», piensa una vez más, comparando esos alambres enrojecidos con el chisporroteo y la danza de las llamas en el hogar campesino.[SON:131.05]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  No lo va a comparar con nuestra riqueza nacional.[HIS:122.27]
COMPARAR
S-0 D-1  Y desde este punto de vista, pues, fui comparando un poco la vida, la circunstancia, el entorno vital en que se movió Don Francisco de Bruma y Ahumada, y la vida, la circunstancia y[SEV:194.03]
COMPARAR
S-1 O-2  pope que salió de la ermita a recibirles les dijo en seguida que el panorama no se podía comparar con el que se veía desde más arriba, desde el monasterio.[CAR:125.14]
COMPARAR
S-0 O-2  la velocidad del habla, para averiguar si la comprensión depende críticamente de una de estas variables) y comparar con grupos de control.[LIN:114.19]
COMPARAR
S-1 O-2  Camilo Nogueira reiteró que Galicia "perderá" el próximo año 50.000 millones si se compara su presupuesto sanitario con el de Andalucía.[3VO:021-1.3-03]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Por la mañana, los grupos de la oposición compararon la situación de Galicia con Cataluña y Andalucía para argumentar su rechazo a los presupuestos de la Consellería de Sanidad.[3VO:021-1.2-02]
COMPARAR
S-0 O-2  Ni machos ni hembras del todo; no llegan a mayores pero ya no son niños», sentencia comparando con sus paisanos: «Allá los hay flojos, sí; pero el que cuaja, cuaja y yo[SON:055.12]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2 : «¡Hombre, esto es fantástico, qué bien, qué...!» Yo, lo comparo con obras del maestro y veo que no.[MAD:216.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)