ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR

Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=como PVO.D		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
= Refl		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  (ser) COMPARARpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-0 O-2  Comparando con los martes, por ejemplo, que también usamos la autopista, y no vemos casi a nadie, pues ayer había un poco más.[SEV:135.28]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Bueno, yo por supuesto que no me comparo con los filósofos, que ésos tienen todavía muchas menos salidas que los médicos.[MAD:130.26]
COMPARAR
S-0 D-1  --De todos modos, no compares las orillas del Sena...[JOV:131.33]
COMPARAR
S-0 O-2  Ni machos ni hembras del todo; no llegan a mayores pero ya no son niños», sentencia comparando con sus paisanos: «Allá los hay flojos, sí; pero el que cuaja, cuaja y yo[SON:055.12]
COMPARAR
S-1 O-2  En vida lo cubrieron de alabanzas delirantes y fue comparado a los más grandes de la historia.[TIE:116.20]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  No lo va a comparar con nuestra riqueza nacional.[HIS:122.27]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Algunos han comparado la acción rusa con la de los Estados Unidos en Viet-Nam.[TIE:073.37]
COMPARAR
S-1 O-2  Comparada desde luego con... con la sociedad... con..[MAD:066.11]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  El sindicato compara la situación del actual director de la emisora con las de los trabajadores de la Compañía.[3VO:070-1.1-31]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Pues mira, yo la televisión, en realidad comparandola con otros países conozco muy poco, porque el único pais que conozco es Italia, y francamente ... .[SEV:094.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)