ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DELATAR


Revelar, descubrir, hacer patente->38 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  38  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  37  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 35     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
= Refl
 1     >
  DELATARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DELATAR
S-0 D-1 , esperaste que fuera la única vez, casi te delataste cuando ella volvió a dibujar al lado de otro dibujo tuyo, unas ganas de reír[GLE:130.34]
DELATAR
S-0 D-1  la aclaración de Bagnone.) No, Montesecco no nos delatará. Él sabe que abundan los hombres como él.[COA:056.05]
DELATAR
S-0 D-1  quiero», la expresión del rostro femenino que la pronunciaba delataba para un observador atento cuándo se trataba de la enunciación convencional de una cortesía y cuándo[USO:180.22]
DELATAR
S-0 D-1  nada ¿lo abandono?, pero si digo ¿lo delato?[HIS:157.07]
DELATAR
S-0 D-1  Y tanto empeño en tratar de convencernos no delata sino la convicción de que la cosa se halla lejos de ser evidente.[RAT:157.32]
DELATAR
S-0 D-1  permanecía unos segundos en silencio, intentando detectar algún sonido que delatara la presencia de otras personas.[TER:101.11]
DELATAR
S-0 D-1  Desde su escondrijo, donde intenta permanecer inmóvil, Jose delata su presencia con un movimiento involuntario, Cris le oye, sobresaltandose.)[OCH:009.25]
DELATAR
S-0 D-1  La cara lo delataría.[HIS:062.16]
DELATAR
S-0 D-1  casa de sus padres para que el ruido del motor no delatara su desgracia antes de tiempo, y estaba otra vez solo y con las luces apagadas[CRO:069.30]
DELATAR
S-0 D-1  Nunca se delata al compañero partisano... »[SON:222.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)