ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUANTAR
S-1  Inventa otra cosa si puedes: lo que es yo, ya no aguanto.[PAI:138.10]
AGUANTAR
S-1 D-2  Pero no aguanto sus ideas, su falta de fe en un mundo nuevo; en un mundo nuevo y más justo --acabó diciendo con un tono sincero y amargo.[CAR:156.21]
AGUANTAR
S-1 D-2  Ya ves, ese vinazo que esconde y que le perjudica; pues me callo y lo aguanto.[SON:293.08]
AGUANTAR
S-1  Inf. B.- No- - - todos aguantan.[BAI:476.11]
AGUANTAR
S-1 D-2  COCODRILO.- Gran Leónidas, sólo aguantaría un insulto de ti, de nadie más. Y menos de estos aduladores, tiralevitas, lameculetes...[2IN:080.11]
AGUANTAR
S-1 D-2  CHUSA.- (Haciendola burla.) «Que me he escapado de casa porque no aguanto a mi mamaíta...».[MOR:088.02]
AGUANTAR
S-1  Llegó el momento en que no aguanté más: me levanté, me vestí y me dirigí al coche comedor, en la esperanza de encontrarlo abierto.[HIS:136.32]
AGUANTAR
S-1 D-2 . Si pudiera expresarme en catalán, diría que lo que sucede aquí hoy es porque no nos aguantamos las unas a las otras ni un cochino día más, y sobre todo porque tú nos has salido una[HOT:048.24]
AGUANTAR
S-1  un sudor frío en las sienes y temblor en las piernas; una leve amenaza de mareo. Pero aguantó a pie firme y en seguida se disipó la niebla.[JOV:064.02]
AGUANTAR
S-1 chusquero», que éste siente de verdad el, el ejército, puesto que es capaz de estar aguantando una cantidad de años terrible para llegar a ser algo en la vida.[MAD:095.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)