ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUANTAR
S-1 D-2  LAURA.- (Sin dejar de mascar su chicle.) ¿Cómo le aguantas?[OCH:031.20]
AGUANTAR
S-1 D-2 . Si pudiera expresarme en catalán, diría que lo que sucede aquí hoy es porque no nos aguantamos las unas a las otras ni un cochino día más, y sobre todo porque tú nos has salido una[HOT:048.24]
AGUANTAR
S-1  No ha preguntado todavía, pero ya no aguanta más.[SON:146.10]
AGUANTAR
S-1 D-2  Pero no aguanto sus ideas, su falta de fe en un mundo nuevo; en un mundo nuevo y más justo --acabó diciendo con un tono sincero y amargo.[CAR:156.21]
AGUANTAR
S-1 D-2 ..., como era un segundín..., la prueba, claro, fue una prueba, lo pudimos aguantar, ¿no?, pero el... el pájaro, que no estaba acostumbrado, si hubiera podido se[MAD:333.17]
AGUANTAR
S-1  Bueno, aquí no hay culebras, no aguantan en Milán, pero ¡ ocurren tantas cosas...![SON:036.25]
AGUANTAR
S-1  Inf. A.- Sí, aguantaremos un poco.[MAD:313.10]
AGUANTAR
S-1 D-2  COCODRILO.- Gran Leónidas, sólo aguantaría un insulto de ti, de nadie más. Y menos de estos aduladores, tiralevitas, lameculetes...[2IN:080.11]
AGUANTAR
S-1  Apenas tiene enfermos ya, pero él está ahí aguantando porque él quiere, un día, cuando se cree el nuevo hospital, que dicen que es pronto, no sé, lo dudo, una jefatura de algún[SEV:082.25]
AGUANTAR
S-1 O-2  «Aguanto contigo solamente por el piano», me gritaba.[SON:303.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)