ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUANTAR
S-1  -Ahora -añadió gravemente Ambrosio- tienes que aguantar para darte el gusto de acompañarle tú en el suyo.[SON:050.08]
AGUANTAR
S-1 D-2  ¡Y no hay quien lo aguante, joder![OCH:023.17]
AGUANTAR
S-1  El viejo no aguanta y acude a consolarle, coincidiendo en la alcobita con Renato.[SON:201.02]
AGUANTAR
S-1 D-2  COCODRILO.- Gran Leónidas, sólo aguantaría un insulto de ti, de nadie más. Y menos de estos aduladores, tiralevitas, lameculetes...[2IN:080.11]
AGUANTAR
S-1  -Aguanta como entonces, Bruno; ya sabes.[SON:050.12]
AGUANTAR
S-1 D-2  hasta el atardecer, la garganta seca, al cabo ya está acostumbrado, aguanta eso y más, aguanta un chingo.[DIE:067.34]
AGUANTAR
S-1  Inf. B.- Bueno, pues lo dejamos; aguantamos un poco.[MAD:313.09]
AGUANTAR
S-1  No ha preguntado todavía, pero ya no aguanta más.[SON:146.10]
AGUANTAR
S-1 D-2 ..., como era un segundín..., la prueba, claro, fue una prueba, lo pudimos aguantar, ¿no?, pero el... el pájaro, que no estaba acostumbrado, si hubiera podido se[MAD:333.17]
AGUANTAR
S-1 D-2  Y para aguantarlos con ánimo a base de «confidencias, ilusiones y presentimientos», sin que la rutina desluciera aquel decorado de jardines vibrantes en primavera y melancólicos en otoño, se requería un temple similar al[USO:205.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)