ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENDILGAR

Transferir o hacer responsable a alguien de algo molesto o pesado.->2 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  2  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  2  (100 %) 
  A2  POS POSESIóN  2  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENDILGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ENDILGAR
S-0 D-2 I-1  una ducha rápida, si quieres, y que dejes para otra ocasión la hermosísima historia que me estabas endilgando.[LAB:171.31]
ENDILGAR
S-0 D-2 I-1  cuente a nadie lo que me ha visto hacer ni vuelva a relatar la pesadísima saga que acaba de endilgarme.[LAB:159.11]